• You could run the reaction, take solid iron gaseous oxygen, form iron oxide, measure the heat of formation of it, tabulate it.

    你可以进行一个反应,用固态铁和氧气生成氧化铁,测量它的生成热,列成表格。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • For example, if I isolated this one called the myeloid cell, it's capable of forming red blood cells, megakaryocytes and neutrophils.

    比如,如果我分离出一个髓系细胞,它就能生成红细胞,巨核细胞和嗜中性粒细胞

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And we haven't talked about reactions at all yet, so you don't need to worry about the specifics of that exactly, but just that if you have this negative change in energy, you have a more stable product than you do reactant.

    当然我们还没有开始讨论反应,所以你不用担心它的细节是怎么样的,你只需要知道,如果能量的变化是负值,那么你将得到一个比反应物更稳定的生成物。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • H- *H + e-> H-* And, clearly, we can't do both.

    一个电子生成*,但我们发现我们不能同时做到两个。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • - And because I'm writing out a string that's the same length -- -- my strings aren't getting shorter -- it's creating this illusion of some animation.

    因为我写了一个长度相同的字符串-,我的字符串不会变的更短-,它生成一个动画幻觉。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • What's on the screen are computer generated faces of a Caucasian male and a Caucasian female who don't exist in the real world.

    屏幕上面的这些是电脑生成的,一个高加索男性和一个高加索女性的面孔,他们在现实世界中并不存在

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And we can just extrapolate in a straight line We before saw some examples where I had an algorithm to generate points, and we fit a curve to it, used the curve to predict future points and discovered it was nowhere close.

    我们可以干脆用一条直线来描述它,我们之前看到在一些例子中,我用一个算法去生成一些点,然后用一条曲线对它进行拟合,然后用这条曲线来预测未来的点,最后却发现结果完全不对。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It started not really as a planned system not planned by any government.

    出于经验才产生的机构,它并不是在一个计划好了的系统中生成的。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The point here is when you're playing a game, you want to think about what other people are trying to do, to try and predict what they're trying to do, and it's not necessarily a great starting point to assume that the people around you are random number generators.

    这里的要点是当你在进行游戏时,你想要推测出其他人的想法,想要推测出他们可能的选择,假设别人是随机数生成器可不是,一个很好的出发点

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • One of the purposes of cell culture is to make many, many more cells under controlled conditions where I can understand what those cells are.

    细胞培养的一个目的就是,在可控的环境下生成许许多多的细胞,从而让我能够研究这些细胞

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It's no longer capable of self-renewal to form another stem cell.

    不再能自我更新,从而生成一个干细胞了

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So, a natural product is something that is made by nature, and often natural products, whether it comes from a plant or a marine organism have some really good, useful properties. And so, one particular compound has anti-tumor properties. So, again, along this line of cancer research.

    天然产物是在自然界中生成的,通常一个天然产物,不管是来自植物或者海洋生物,都有些非常好非常实用的性质,其中的一个特殊的化合物,可以治疗癌症,再一次我们又来到癌症研究上。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • These junctions, these red dots here are actually made up of proteins, some are synthesized by one cell, some are synthesized by each other, and they lock together to form a very tight barrier, to form a tight junction between the two cells.

    这些红点表示细胞连接,实际上是由蛋白质构成的,有些是由一个细胞单独生成的,有些是由两个细胞共同生成,使这两个细胞紧锁在一起形成紧密的屏障,并在两细胞间形成紧密连接

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Well, then you could imagine a cycle here where activation of the receptor is leading to production of more ligand, is leading to activation of the receptor and production of a ligand.

    那么,你就能画出一个循环图,激活受体能导致,更多配体的生成,这些配体又会刺激受体生成更多配体

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Usually the cellular means that they get rid of is that instead of an antibody being produced, you activate a population of cells that will specifically go and hunt down the foreign antigen, or more commonly, cells that contain the foreign antigen.

    通常细胞免疫意味着,不用生成抗体就能清除抗原,你激活了一个细胞类群,这一类群能够,并杀伤外源抗原,或者更常见的是,杀伤含有外源抗原的细胞

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So it turns out a really nice shortcut on most systems, oops, is to say if you have a file called hello.c and you wanna turn it into a program called hello, well, make hello just write in the command makeHello and it will do all of that for you automatically and hand you a program called hello.

    就是寻找一种能在大多数系统上运行的更快捷的方式,哇!,也就是说,你有一个hello,c的文件,你想把它变成一个名为hello的程序,那么只需要敲入命令,它就会自动为你生成,一个hello程序。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • That's shown here, a B-cell gets stimulated, matures into an antibody producing factory.

    这里展示的是,当一个B细胞被激活,分化成熟为一个生成抗体的工厂

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定