It's a moment when a child realizes that the person who gave him life can revoke it.

当时他意识到,父母既是生命的缔造者,又可以是生命的终结者。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

One sort of opens up the beginning of life here and the other closes it down through a referencing of death.

前者讲的是生命的开始,后者通过诠释死亡,讲述了生命的终结

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

is like asking, "Might I still be alive after" well what's death? Death is the end of life.

等同于,我能继续活下去么,那么什么是死亡,死亡是生命的终结

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well a natural definition of death might be something like the end of life.

正常的理解是死亡是,生命的终结

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But I've been focused on the question about the end of life.

但我之前一直集中在探讨生命的终结。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I believe that when my body dies,that's it for me.

我相信如果我的肉体死亡，生命就终结了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选