It implies that human life is somehow sacred and deserving of special care and protection.

它暗示了人类的生命是神圣的,他值得特殊的关怀和保护。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I can understand why there is a government, state interest in protecting life

我明白为什么政府以保护生命为国家利益，

对于安乐死的看法 - SpeakingMax英语口语达人

The Hobbesian state was intended to secure the conditions of life, even a highly civilized and cultivated life but one calculated in terms of self-interest and risk avoidance.

霍布斯眼中的国家旨在,保护人民的生命财产安全,即使是那些虽开化有教养却是为一己私利的人,也应当受到国家的保护。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In many Western legal traditions, the right to life is strongly protected.

从西方传统法律观念来看，生命的权利受到法律的坚决保护。

对于安乐死的看法 - SpeakingMax英语口语达人

Does Hobbes' emphasis on the preservation of life as the supreme moral value, does this turn his mighty Leviathan into ? a kind of commonwealth of cowards?

霍布斯重视保护生命,把生命视为最高道德价值，这不是使强大的利维坦,变成了一个懦夫的联邦吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选