In fact you can find all over American culture in 1800,1810, even into the 1820s, a lot of fear of technology.

其实你能从所有的美国文化中发现,在1800到1810年,甚至在19世纪20年代,充斥着太多对新技术的恐惧

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Why is cancer one of the leading killers in the U. S. now but wasn't even on the charts in 1665?

为什么癌症现在是美国人的头号杀手,却甚至没有在一六六五年的名单中出现

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

There are lots of people using Star Festival all through United States or even abroad.

美国各地甚至国外,有很多人在参与“七夕“项目。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Actually, it's used all across the United States and used across the world, about to come out in a Chinese edition for heaven's sakes.

实际上,在美国甚至全世界都在使用这本书,天晓得,马上要有中文版了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So, for example, in around 1900 in America or a little bit earlier, let's say 1880 in America, it really isn't clear that it was illegal to write agreements to say we'll restrict quantities.

比如1900年甚至更早的美国,假如是1880年的美国吧,在当时这种限制产量的合同是否违法,在司法上没有明确的界定

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Today it is the hope of many people both here and abroad That we might even overcome might even transcend the basic structure of regime politics altogether and organize our world around global norms of justice and international law.

这是现今许多人的期望,不论是在美国还是国际上,我们或许甚至能克服,并超越政体政治的基本架构，彻底地,以全球典范来组织我们的世界,透过司法与国际法。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选