-
And the woman responds to the serpent's queries by saying that eating and even touching the tree is forbidden on pain of death.
面对蛇的询问，女人回答说,智慧果实绝对不能吃，甚至连碰都不行。
-
And other classes are completely closed book. You can't bring anything into it, even a calculator, so.
而有些课的考试是完全闭卷考试。考试时什么都不能带，甚至计算器都不行。
-
Just because you worshiped one god doesn't mean you couldn't worship another god or several gods or five gods or a hundred gods.
崇拜一个神,并不代表不能崇拜其他神,几个，五个，甚至一百个。
-
They think that a stick refracted in the water is therefore a crooked stick.
诗人甚至不能理解折射，还认为从水面上看,水中的木棍儿显得弯曲是因为它就是弯的呢。
-
He may have even attended a Quaker meeting, but we're not sure about that.
他甚至可能参加过贵格会议,但我们对此不能确定
-
It's this line, "And with forc'd fingers rude" - this is called a broken line or a half-line, and this broken line has been read, I think, rightly as Milton's indication to his reader that he's not even up to the task of writing a sonnet at this point.
是这句，“我不得已伸出我这粗鲁的手指“,-这叫做断裂句，或者半句，将这句理解为,弥尔顿向读者暗示他此时甚至,还不能写好十四行诗是正确的。
-
So you can't even call someone to tell them that you're stuck on a train.
所以你甚至不能打电话给其他人，告诉他们你被困在地铁上了。
-
You can't even offer a sacrifice unless you're already ritually pure, because you couldn't get into the sanctuary to offer your sacrifice if you weren't ritually pure.
如果仪式上不纯洁，你甚至不能献祭，因为如果你仪式上不纯洁，你将无法走进圣所,去贡献祭品。
-
I can't really even describe how important Charles Darwin is briefly.
我甚至不能简单概括达尔文的角色到底有多重要。
-
That's how tight the junctions are, not even a small molecule like glucose can pass between them.
可见胞间连接多么紧密,甚至像葡萄糖这样小的分子也不能通过
-
So the pieces we need are not only an image of Ruth, even if an imperfect image of Ruth, we also need some prior acquaintance with Ruth.
所以我们不只需要露丝的照片,甚至不能是一张不像露丝的照片,我们必须之前就熟知她才行
-
And other patients suffer from Lou Gehrig's diseases and so forth are not even able to speak at all, and not able to perhaps blink their eyes to communicate.
其他患有葛雷克氏症的人等等,甚至一点都不能说话，不能通过眨眼的方式与人交流。
应用推荐