Science is very hostile to innovation when it challenges existing theory, sort of like management, the same thing.
科学对创新是有敌意的,当创新在挑战已存在的理论,跟管理一样,同样的道理。
There's plainly a tendency in modern literary theory to reduce all the tropes of rhetoric to just these two terms.
在现代文学理论中有一个很明显的趋势,那就是减少一切华丽的辞藻,只保留这两个。
And he has a theory about early life and perfectly appropriate as far as one can tell of what pre-human form he studied.
他有一个有关早期生命的理论,一般人都会觉得很正常,他研究人类之前的生命形式没有什么不合适。
When we did the spring, we had this theory of Hooke's Law that told us something, and we built a simulation, or built some tools around that theory.
当我们写弹簧程序的时候,我们有胡克定律来告诉我们原理,然后我们建立了一个仿真模型,或者说是在这个理论基础上建立了一些工具。
Nobody knows, but there's a theory which won't answer your question but will put it into a broader context.
没有人知道答案,但有这么个理论,它无法回答你的问题,但却能让你从更宽广的视角来看这个问题
It's a very appealing kind of a priori theory, but the thing about theories is they're supposed to make predictions.
这是一个很有吸引力的早期理论,但是理论的意义在于,它们可以被用来进行预测。
Modest container theories, that is, say there's a value to being alive, but it can in principle be outweighed.
保守的有价值容器理论认为,活着有一定的价值,但是按道理它可以被超越。
He believed in a strong central state, which was a real departure for him from the rest of the pro-slavery writers.
他坚信有个强大的中央政府,在亲奴主义作家中,他的理论着实是个大飞跃
And there are theories who say that by its definition film is not literary but it's a visual art.
也有理论家认它的定义说明,电影并非文学,而是一种视觉的艺术。
In this description of the moderate and temperate enjoyment of nature, the Lady is giving us something like a Puritan economic theory.
在关于适度和有节制的享乐的描述中,这位女士给我们提出了类似清教徒的有利可图理论。
What's the method of science? You have a theory; what do you do? Put it to the test.
科学的方法是什么,现在有一个理论;,准备怎么办,验证它。
Wise Blood was written by an author congenitally innocent of theory, but one with certain preoccupations.
慧血》作者从来不局限于理论范畴,而是有自己的侧重点。
We have two rationales there; one is the explicit rationale of imitatio dei. This is what I do and this is what you should do.
这里我们有两个理论基础,一个是对效法经的明确阐述,它告诉你这是你做的事,这是你应该做的事。
We even have entire disciplines like economics and psychology and I dare even say modern political science that reinforced this view of human nature.
看吧,我们有一整套经济学,和心理学的理论服务于个人,而且我敢说,在现代政治科学上,更是强调了人的个体特性。
If you talk to string theorists, they will tell you there are really, how many dimensions?
如果你和弦理论家交流,他们会告诉你到底有多少维度
Literary theory is very much involved with questions of that kind, and organizing those questions is basically what rationalizes the structure of our syllabus.
文学理论和这种问题有密切联系,我们的课程大纲基本上,就是根据这些问题来组织的。
It's a problem, as you'll see, designed to give you some practice at dealing with some of the, dare I say, more theoretical concepts we've covered in class.
这种问题会让你在处理我们,课堂上并没有讲到的更多,理论概念这方面上有更多实践,这种问题就像算法复杂度一样。
After all,according to the body theory of personal identity, for somebody to be me,they've got to have my body.
说到底,根据个人认同感的肉体理论,要成为我,必须有我的身体。
Well, here we're going to have, of course, more modest and more bold versions of the valuable container theory.
当然这时候出现了,较保守和较激进的有价值容器理论。
Theory was both hot and cool, and it was something about which, following from that, one had not just opinions but very, very strong opinions.
理论很热门,也很酷,对于理论,人们不光有想法,而且是非常强烈的想法。
So this is a very popular theory, believed by many famous economists today, and in the past.
所以这是一个很受欢迎的理论,从古至今都有很多经济学家相信它。
Because certainly there is a theory that art's main function is to provide succor and solace in this "vail of tears". -Right.
因为确实有一种理论认为艺术的主要,功能是提供帮助与安慰,因为世界纷繁而痛苦,-对的。
It was probably coined by this journalist named O'Sullivan, although now there's a new theory that it wasn't.
一般认为记者奥沙利文发明了这个词,尽管现在有新理论认为他们并没有联系
After his mother died, and so one theory is the role in his life is his mother and his loss of her.
他母亲去世后,有一种理论说,他的母亲和母亲的死在他生活中起了重要作用。
Another discovery which we'll talk about next week is-- Has anybody heard the phrase "six degrees of separation?"
我们下周还会讲他的另一个发现-,有谁听过“六度分隔理论”?
An obvious problem with this theory, and Freud acknowledges this problem in Beyond the Pleasure Principle, is that it's awfully hard to keep death and sex separate.
这个理论的有一个明显的问题,弗洛伊德在《超越快乐原则》中也承认了,那就是很难将死亡与性分开。
It's perfectly impossible, I think, to imagine a stronger statement than this of the authority that Milton gives, the intellectual self-possession that he ascribes, to the individual.
我认为这完全是有可能的,去想一个比弥尔顿,这个理论更有力的论述,他认为每个个人拥有的沉着冷静和泰然自若。
All right. First thing we need to do is have some sort of a theory.
好了,我们要做的第一件事就是,要有一些理论。
At some point there was a desire to separate, and in that process of identity formation, a polemic began to develop that created Yahweh in a distinct way, differentiated from the Canaanite deities.
某些时候,有非常强烈的分离的愿望,在这个过程中,也就形成了他们自己的身份,塑造截然不同的耶和华这一理论便开始发展,要与迦南的众神有所差别。
All right, so anyways, so all right we have a theory.
好了,无论如何,我们有了一个理论。
应用推荐