OK, but in order to relate turning these physical knob to this quantity here, which we don't have a very good feel for, we've got to have a feel for the slopes.

热量是怎么进一步改变的,但是为了把这些物量同我们，不是很理解的焓联系起来，我们对微分已经有了一定的了解。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But I learned so much about myself and an actor,

但我更了解自己了，也更好地理解了什么是演员。

纽约的人们 - SpeakingMax英语口语达人

Okay. That's one way to read the simile, one way to make sense of this mention of the X, the Galileo figure.

这是理解这个比喻的一种方式，一种了解X，即伽利略的形象的方式。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In other words, to understand and cope with the problems that we all face, we all need to know and to grapple with the Western experience.

换句话说,为了理解并解决我们所面对的问题,我们必须了解并掌握西方文明的经验

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There are defense mechanisms, there are biological instincts, neurosis-- and if you understand these very often dark forces, were better able to deal with life: understand as well as improve the quality of life.

还有防卫机制，人类本能论，神经症-,如果你理解这些黑暗势力，就能更好地处理生活：,了解并改善生活质量。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It's important to understand the ancestral diet to see why we've evolved, the biological reasons we are the humans we are today, but it also helps instruct us about what we might happen to do.

了解祖先的饮食结构非常重要,它帮助我们理解人类为何演化,找出造成我们现状的生物学成因,这也有助于我们找到应对方法

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So let me just return once again to the way in which sign systems are intelligible because lots of- there are going to be lots of moments in a course like this in which what we seem to be saying is that, "Oh, we can't know anything," or "We don't know what we know," or "How do we know what we know?"

现在让我们回到,怎样理解符号系统的话题上-,这个学期你们会有很多时候觉得,天哪，我们什么也认识不了“,或者，哎，我们其实并不了解我们以为理解的事“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We have to understand--in understanding the progress of financial technology-- is its fundamental relation to information technology.

我们需要了解...,理解金融技术演进的过程中,与信息技术之间的基本关系

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That's really beyond what I'll be asking you understand for the course but you can understand that if you read it, I'm sure.

这些内容超过了,要求你们在课堂上要了解的内容,不过你可以在书中进一步理解

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And so what we ended up doing is the last four weeks of class after we had grounded it in the history of the modern university, understood the structure of it, we had the students select topics that they were really interested in.

所以我们最后选择,在最后四周，在我们了解了,现代大学的历史，理解大学的结构之后，我们让学生们选择一些,他们真正感兴趣的话题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The average society sees them like an etertainment but I think to the directors and writers put a lot more efforts into this and it produced entertaining stories. So all I want to see is more under...and try to understand what that tries to...a couple of those who have.

一般人都拿它们当消遣,不过我想导演和作家,可是付出了很多努力,才创作出这么有趣的故事,所以我只想多深入了解并理解,几位这样努力过的人。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

How come the market, in other words, m a disciple of free market, I can understand why the government messes up, s much harder to understand why the free market messes up.

为什么市场，换句话说，我信奉市场经济，I’,我能理解为何政府干预失败，但想了解，it’,为何市场经济失败就很难了。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Now the question is "how does it expand" and "why is it so difficult for us to understand, accept, assimilate and live according to the fact that we can make a difference, if we understand that what we need to understand is how change happens.

问题是“它如何扩大“,以及为什么我们难以理解，我们能够做出改变这个事实,并接受，被同化以及据此生活，如果我们能了解我们需要理解的,是改变如何发生。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选