You could see this when you hear a language you don't already know.

当你听到一种你从未听过的语言时,你便会理解这个现象

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And you can start to grasp the understanding in one language,

而且你可以开始用一种语言理解，

英语学习技巧 - SpeakingMax英语口语达人

It's not merely that you can't understand it.

不仅是因为你不能理解另外一种语言

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There's an extraordinary sense of verbal chaos, a kind of word hoard that modern poetry and modernism -generally, a kind of linguistic environment of great complexity from which modern poetry and modernism emerge.

这里关于口头言论的混乱有一种独特的理解，关于现代诗歌和现代性的隐藏理解,总之，是一种关于语言环境的庞大复杂性的理解,现代诗歌和现代性即是由此产生发展。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选