One recent, also, last year, an article from the Globe, also part some statistics, they show the reading guest.
同样,一篇最近刊登在《环球时报》上的文章,报道了一些数据,也表明了一些现实。
While modern poetry in many of its forms strives to master reality, Auden reminds us, there on your handout, cautiously, that poetry makes nothing happen.
当现代诗歌以其各种方式极力想要操控现实时,奥登提醒我们--这在你们的讲稿上有,要小心诗歌会让人们一无所有。
De Man goes on to say very challengingly:] What we call ideology is precisely the confusion of linguistic with natural reality, of reference with phenomenalism.
德曼继续挑战性地说道],我们所说的思想意识就是指语言学上的困惑,在自然现实意义上的,以及关于现象论的参考上的困惑。
But at this point,you begin to wonder, maybe we just need to learn to live with it.
但在这个点上,你会想,也许我们就要学会接受这个现实。
So poor Lily is also an orphan, at least in the emotional sense, if not in actual reality. Her father, of course, had run off from her mother right after she had gotten pregnant, and then I suppose he came back.
可怜的莉莉也是个孤儿,至少从感情的角度上看是,如果你认为在现实情况不是,她的父亲,当然,在她母亲怀孕后,就开溜了,然后我猜测他又回来了。
Let's be honest here, when we say experiments in the real world in Game Theory-- or the ones you read about in The New York Times-- the real world when it comes to experiments in Economics really means undergraduates at the University of Arizona.
坦诚地讲,不管是现实中的博弈实验,还是你们在纽约时报上所看到的,谈到现实生活中进行的经济实验,当属亚利桑那大学的本科生
Compare to Eliot's city, Eliot's sense of the city, this one.
和现实相比,他心目中的城市就是这张照片上。
New thresholds, new anatomies", ; well, that's not such a hard concept; that's an image of what the modern promises for Crane, and indeed those Gothic arches of the bridge seem to emblematize for him.
新的开端,新的躯体“,这并不是太难的概念;,这就是对于克莱恩而言现实希望的肖像,实际也是,布鲁克林桥上那些哥特式的拱门与他而言的象征。
Aristotle says this is a category mistake because poets don't imitate reality.
那么我说你从归类上就错了,因为诗人从不仿造现实。
应用推荐