Not only now, but, I think, on some level it has always struck some of its readers as ludicrous.

不仅是在现在，我觉得，一直以来都有读者,会觉得这是荒唐可笑的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I would say that the king of New York right now is real estate as opposed to Wall Street

我觉得纽约现在最大的问题就是房地产行业而不是华尔街，

纽约的负面变化 - SpeakingMax英语口语达人

I say that my current offering isn't a mystical story or a religiously mystifying story at all.

我觉得我现在所说并非一个神秘故事,也不是一个宗教的神秘故事。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I was trying to think this morning of an analogy and I thought I came up with a good one.

今天早上我一直在找一个类比,现在我觉得找到了个恰当的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

PROFESSOR: So, as you're getting your ping-pong balls -- do not throw them yet.

如果你觉得，你的准心很好的话，你们现在都拿到乒乓球。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

How well would you say India's economy ? is today integrated into global economy?

您觉得现在印度经济,融入全球经济的步伐走到哪步了？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Now at Harvard Thinks Big I happened to tear into this thing myself and it would seem a little pointless to re-hash that same demo so instead I thought I'd solicit an ideally sufficiently strong volunteer to come on up.

现在在“哈佛大梦想”的讨论会上,我反复思考这件事,觉得再演示一遍似乎意义不大,因此我想找一位合适的志愿者,上讲台来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And there're other women will say, "I don't think this is religiously required of me, but it also realize I'm a practical person that I don't have alternatives right now So there are many kinds of different things of play.

还有的女性会说，“我不觉得这是宗教对我的要求，但它还是让我看到自己是个很实际的人,因为我现在没有别的选择,所以说观点真是各种各样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I think it might actually be more by now.

我觉得现在肯定更多了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now there is an irony there, because without the myth, we lose out on a great many worth to survive With myth, taken literally, we are self-fullfilling the past.

现在又多了一层讽刺的涵义，因为没了神话，很多人会觉得失去了活下去的价值,而要是我们按字面意思理解神话，我们就能填补过去的空白。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And we've now seen that that's a bit crude, right?

现在我们觉得这有些粗糙，是吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, you're familiar with that concept, right?

现在,你们觉得这个概念似曾相识了吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I guess right now, off the top of my head, I'm really into, I've loved Kanye West forever.

我觉得现在，我脑子里想到的，我真的，喜欢肯耶·韦斯特，永远都喜欢。

只要是音乐就好 - SpeakingMax英语口语达人

I feel like I know more about it now than I did when I first moved here.

我觉得现在我对它的了解比我第一次搬到这儿来的时候要多得多。

介绍我的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

Now, this guile of his, because that's what it entails, this guile is something temperamental, I think. It came naturally to him.

现在，它展现出来的他的狡猾，是捉摸不定的，我觉得，对他来说很自然。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

MIT has undertaken a variety of experiments in Educational technology. But we really feel at this Point of time we need some sort of coordinate strategy.

麻省理工做了许多不同的,教育技术的实验，但我们觉得,现在我们需要一些协调的战略。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But now if you have a twenty-ounce bottle, your cue for when the drinking event ends is completely different than when I was a child, and its two and a half times different then when I was child, and so people have become calibrated to what difference sizes are.

但现在如果你喝了一瓶二十盎司可乐,会觉得现在的饮用量,和我小时候已经完全不同了,是我小时候的2.5倍,人们已经校正了其中差异的大小

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Let's say you have a friend who doesn't believe that you're in their life very much.

假设你有朋友觉得你现在跟他们的生活基本没有交集了。

I don't care课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I think because it's Easter, there is a lot of things going on in Telegraph.

我觉得，因为现在是复活节，所以电报街上现在有很多活动。

伯克利热闹的景点 - SpeakingMax英语口语达人

And I really don't think my salary is going to be able to support us.

我觉得我现在的收入没法供一家子人吃穿。

I need 实战 - SpeakingMax英语口语达人

But I think right now I just have too much pressure on me to study.

但我现在觉得我就是学业压力太大了。

I'm frustrated 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Divide and conquer to make our programs modular so we can write them a little piece at a time and understand them a little piece at a time.

我们把程序分解为模块逐个击破,以便我们能一次写一小段,一次理解一点儿，现在我觉得。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In both movies, Magnificent Amberson and Citizen Kane, that sort of tragedy that changes the past. Now you have the reality which is sort of bleaker.

在两部电影中，《安巴逊家族》和,《公民凯恩》，都有种悲剧的概念,改变了过去，现在你觉得,现实有点黯淡。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Now, you might think me an idiot, right?

现在，你们可能觉得我这个做法很愚蠢，是吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So we'll focus on the bass and we'll try to sing the bass, and if we find that in singing the bass our voice is not changing, probably the harmony hasn't changed.

现在把我们的注意力放到低声部上，尽量唱出低声部，如果在唱的过程中我们觉得自己的声音没有变化，那和声就很有可能没有改变。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

That's a brilliant market timing device that-- I think enlightened people thought that those prices were getting high-- and also made some play on credit spreads and now on real estate, he said.

这个决策的市场时机非常正确,有见识的人都觉得,那时网络股的价格太高了,他们也参与了信用利差交易,现在又转向了房地产

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well,at first glance,you might think the answer is, look,you exist,you're alive,whatever it is--; as I said,I'm just going to be loose now, I'm going to put aside all the careful distinctions I just drew-- I'm still around as long as my body is P-functioning.

一开始，你可能会觉得答案是这样，你存在就是存活，无论;,我现在稍微放松一点规定，我要把刚才提出的区别放在一边-,只要我的身体还有人格功能我就是活着的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, let me explain a detail that I think is important, but I think a little lost to us in today's world of technology.

现在，让我向你们解释一个我认为很重要的细节，但是我觉得在现在的科技中有点迷失了的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I don't necessarily think that you should do that now because it could theoretically turn in this country.

我觉得你没必要现在就投资于货币市场,因为理论上货币最终还得被归还到国内。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选