So, as I said, we're finishing up with what we left off with yesterday - or excuse me, on Wednesday.

就像我说过的，我们现在要把昨天,不好意思，是周三没讲完的部分讲完。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now we're not done and of course we're out of time, so what are we going to do when we come back next week?

现在我们还没有讲完,我们没有时间了,那么下周上课我们要做些什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

One is that doctors started washing their hands in between when they saw patients.

其一是医生现在在看完病人之后会洗手

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The second bit of humility we'll end the class on is I am presenting here, and I'll be presenting throughout this semester, what you can call a mechanistic conception of mental life.

要谦虚承认的另一点是,我们讲完就下课,我现在所提到的,而且整个学期我都会提到,叫做心理活动的机械论观点

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now, well, you're making out after having had dinner, and while you're sitting there making out, food is making its way down Peggy Sue's digestive tract, being turned into shit.

现在，你们在吃完饭后亲热，当你们坐下来亲热时，食物正沿着Peggy，Sue的消化道向下走，正要变成大便。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选