What I want to stress now is that Yeats sees passion at work in the same way in history.

我现在要强调的是,叶芝在工作中感到了激情,就如他在历史中感受到的一样。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

As you can see, I'm here, I work now and

如你所见，我现在在这里，正在工作。

在梅可姆公园 - SpeakingMax英语口语达人

And now, if I'm touching mouse pointer, we saw that Boolean expression before, play sound meow, wait a couple of seconds, and then just keep checking.

现在，如果我们碰下鼠标指针，起初我们看到一个布尔表达式，播放猫叫的声音，等几秒钟，然后如刚才那样做检测。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That's what you're doing now.

如你们现在做的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now, the government insures deposits, as you know, through the FDIC -the Federal Deposit Insurance Corporation.

现在,政府对存款进行保险,如你所知,通过FDIC,全称为联邦存款保险公司

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It used to be case that trained people like dieticians would have to sit down and go through one by one by one and do nutrient analysis, but of course the computer helps with that.

过去那些受过专业训练的人,如营养师,不得不坐下来,一项一项仔细查看,并做营养分析,当然,现在有电脑协助来做这些

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选