And now Milton's in the position of asking, "What for? What's this all about? Look what happened to Edward King.

现在弥尔顿在问，“为了什么？，这都是为了什么？，看看爱德华·金。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

so you get a good idea of, like, what you knew how to do and what you couldn't do. So.

你就能明白你现在会做什么，以及不能做什么。

考试应该这么准备 - SpeakingMax英语口语达人

So now thankfully I found the lightest one which happens to be this guy here and so what's just happened?

现在我找出了最轻的，它就是,这个杯子，那么刚刚发生了什么呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So now, now that we've got all three of the major laws of thermodynamics, what I want to start in on is a discussion of what happens spontaneously.

现在既然我们已经得到了,热力学的三个主要定理，我想现在开始讨论的是,什么过程会自发进行。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

For now I want to tell you a little bit about what open course ware is and also share with you some work experience with our first public launch of the site.

现在我想谈谈,什么是开放课程软件,并且与你分享一些,第一次开放这个网站的工作经验。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Now, what did I want to do? I wanted to check membership. I want to do search. Well that's simple. Given that representation and some value, I just say gee is it there?

现在，我需要做什么？,我要做成员检查，我要做查找,这就很简单了，给了即定的表示和一些值,我只需要说喂在那儿吗？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I want to ask: what is it that we don't see, when that's all we see?

现在我想问问：,当我们都看到了所看到的东西以后，还有什么是我们没有注意到的？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So most of us here, whatever we do in our lives, now and in the future, are idealists.

我们在座的多数人，不论做什么，从现在到未来，都是理想主义者。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But now, I want to look at what happens when things are not in proper proportion.

但是现在，想看看,当物质不是合适的比例的话会发生什么。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, today, what do you think are the greatest national security threats or threats to America's interests.

现在，您认为,什么会严重威胁美国国家安全,威胁美国国家利益。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Now it goes without saying that we all know what virginity is.

现在我们都心照不宣，知道什么是童贞。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now we're not done and of course we're out of time, so what are we going to do when we come back next week?

现在我们还没有讲完,我们没有时间了,那么下周上课我们要做些什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now,and then here comes the French Revolution, and what does the French Revolution want to do?

现在,我们回到法国大革命这一议题,法国大革命的诉求是什么

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So then we have to move onto the next question what did end the Great Depression?

现在我们进行下一个问题,究竟什么结束了大萧条？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Now, the most natural thing to suggest would be, well, you get clear on your favorite theory about the value of life, whatever that is.

现在，提出的最自然的事情就是，你弄明白你最喜欢的,有关生命价值的理论，不管是什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's because the banker is thinking, if I have this amount right now and I invest it for one year, then what do I have.

那是因为银行认为,如果我现在持有这些钱并将其投资一年,然后我会得到什么

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

How the human mind works, how we think, what makes us what we are.

人类大脑如何运作,我们如何思考,又是什么让我们变成了现在的样子

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What constitutes the present, or what constitutes maximal information about the present?"

是什么构成了现在,或者说,现在的全部信息是由哪些构成的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

For those of you don't know what that is it's simply an instrument that counts radioactive particles in the air, and MIT now that you're at MIT, you'll all have a chance to see one first hand if you're ever in any of the labs, especially in the chemistry or bio labs.

不知道它是什么,它就是一个简单的,计算在空气中放射粒子数目的仪器,你们现在来了，如果你们在实验室里工作的话,尤其是化学和生物实验室，你们有很多机会亲手用到它。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It will allow you to communicate how you would like something to change and how you're feeling in the moment.

你可以用这个句型表达你希望某事能改观，以及你现在是什么心情。

I get so upset 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I mean, this is a really great place to do business, because almost regardless of what it is you do,

这里也是一个发展业务的好地方，因为不管你现在要做什么，

经济危机也能避开 - SpeakingMax英语口语达人

So a bit of uninteresting math, a bit of focus on sizes of types, but any questions on syntax or concepts thus far before we now put this to the test?

一些比较无趣的数字，一些关于类型的大小,在我们现在进行试验之前,你们对这其中的语法或概念有什么问题吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Thank you. Nice catch too by the way. All right, so now that you can see that I can screw up programming, which I just did.

但是我们在半路中发现并修复了，谢谢你，那么我们做了什么呢？,我们现在学习了收集东西的一种方式。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I want to describe both the syntax, what we're doing, and then the semantics of how do we use it and what does that mean.

现在我想解释一下语法，我们在做什么,还有我们使用时的符号,以及意义。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now we'll guide you through it as you'll see in the specs as to what holes you need to fill in within the framework.

现在我们将引导你，从而你可以从说明书中看出,需要在框架中填写什么内容。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

All right, so, what we need to ask ourselves, then, is, "What about the soul?"

那好,现在我们要问问自己,灵魂是什么

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

All we're in right now is, perhaps in existence of that with regard to consciousness, maybe some other things, we don't yet see how to explain it.

我们现在的处境就是,也许关于意识存在的一些东西,或其他什么的,我们现在还不知如何解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You said, you didn't call us up when we weren't paying any dividend and now we're still paying more than we used to, why all this alarm?

过去不分红的时候,你们什么都没说,而现在我们的分红比过去还多,你们紧张什么

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

J++ Now here's the semicolon, J less than N, where N is this, J plus, plus; so what am I doing?

现在这里是一个分号，J小于N，N是这个，那么我在做什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you were President Obama, what would you be doing now in Afghnastan?

如果您是奥巴马总统，您现在会做什么？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选