All right. Let's consider now the second extreme case, or extreme case b, b for our helium atom.

好的让我们现在来考虑,一下第二种极端案例，或者极端案例。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But they had several other books that we now call the Apocrypha, such as Judith or Tobit or the 1 and 2 Maccabees.

但他们也有我们现在称作伪经的书，比如朱迪丝书，托比特书和马卡比一书二书。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Two plus one equaled three before there were people; two plus one equals three now; two plus one will always equal three.

在人类出现之前,二加一就等于三,二加一现在等于三,并将永远等于三

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We wanted this to be a twenty shilling coin but now in the market it's trading at twenty-one.

我们希望它是一个值二十先令的硬币,但现在它在市场上以二十一个先令的价值来交换。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, the decision tree, if I branch left, it's a binary tree.

现在，这个决策树，如果我走左边的分支，这是一棵二叉树。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now, the person who is the mandated smiler, on three, please smile. One, two, three. Okay.

现在，要求微笑的一方，我数到三，微笑，一，二，三。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And the last example that we're going to talk about is thionyl chloride, so it's s o c l 2. This is another good step forward, because now we actually have four different atoms in our molecule.

我们要讨论的最后一个例子,是氯化亚砜，就是硫，氧，氯，二，这又是一个进步，因为我们的分子中现在有四个不同的原子了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

His daughter, Louise, is by now a college sophomore.

他的女儿，路易斯，现在是大学二年级学生。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We did duple and now we've got to do triple.

我们分析了二拍子,现在我们分析下三拍子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Now,think about the implications of this second case for the theory of personal identity.

现在来思考一下案例二,关于个人认同感理论的暗示。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If we go to the oxygen atom, now we're talking about starting with 6 in terms of valence electrons again, but instead of 2, you can see we have 6 lone pair electrons around the oxygen minus 1/2 of 2, so we have minus 1 is our formal charge.

如果我们分析氧原子的话，现在我们讨论的还是,从六个价电子开始，但孤对电子不再是两个了，你会看到氧周围,有六个孤对电子，再减去二的一半，因此我们有一个负的形式电荷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, what we call this is the third ionization energy, or the negative of the binding energy, again of the 2 s orbital, but now it's in boron plus 2 to we're starting with.

那么我们称它为第三电离能，或者负的束缚能，还是，2，s，轨道的，但现在我们是从正二价硼离子开始的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The highest occupied orbital is now the 2 s orbital, 1 s 2 2 s 1 so we're going to end up with boron 2 plus 1 s 2, 2 s 1, plus the electron coming out of there.

现在最高的被占据轨道是，2，s，轨道，因此结果应该是正二价的硼，再加上一个出射的电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选