PROFESSOR: All right. Good. So we can fully believe what our calculations were now, which is a nice thing to do.

教授：好了，我们现在可以,完全相信我们的计算结果了，多么美妙的一件事。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Oil is a very important asset, ... so we want to compute what that-- so now we have lots of inputs.

石油是一种重要的资产，我们想计算-,现在我们有许多参数。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, there is a way to go from the unprimed coordinates to the prime coordinate by rotating your axis and actually calculating the components.

现在我们有一种方法可以从原坐标系,转变到新坐标系,只要旋转坐标轴,并实际地计算一下坐标即可

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It was made by a computer scientist, but now, it's fun time.

它是一计算机专家发明的，不过现在才更有意思。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I went to graduate school of Princeton University in computer science and now i am an assistant professor of Stanford University in the Center for Computer Research in Music and Acoustics My work is reseaching the technology to change the way people go about making music, listening to music and interacting or relating with each other by music.

在普林斯顿大学取得,计算机科学博士学位后,我现在是,斯坦福大学,数字音乐研究,中心的一名助理教授,我的工作是通过研究技术,来改变人们创作音乐，倾听音乐,以及通过音乐,相互交流的方式。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

How would we go about, I mean I don't want to do it because I'll probably get it wrong, but if I wanted to solve out for this X and the Y, since this is a QR class, let's just talk about it a second.

我们怎么解呢,我的意思是我现在不会去计算,因为我可能会算错,但是如果你真的很想解出X和Y的值,介于这是一节需要快速反应的课,那我们花些时间来探讨一下吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选