Now I had an interesting discussion in section this past week and a couple of really good questions were asked.

现在我要告诉你们刚刚这周所学章节内容的有趣讨论，有人提出几个好问题。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

As I say, the syllabuses should be accessible on the Classsv2 server; however, I've had problems with that in the past and you should please let me know if it's not.

你们可以在2号课程服务器上下载大纲;,不过我曾经下载不了,如果现在还不能下的话，一定要告诉我。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I shouldn't have skipped that and I want to hit-- Let me tell you why I skipped it.

我不该跳过它们，所以现在我要讲一下-,先告诉大家我当时为什么跳过没讲。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Yep. Are you telling me I want parens there and not, and not braces?

现在你告诉我我在这里要不要打括弧啊,需不需要大括弧？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What I have here is there is the 3p, there are six of them, and now it is telling me I should be able to put in ten more.

我现在要讲的3p轨道，有6个电子，上面的计算却告诉我,我还得再放十个电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选