-
I do it every week. It just so happens that this argument is more closed, more settled, in my own mind.
我每个星期都这样做，只是现在这个讨论,在我心中，是更不公开的，更稳定的。
-
He was here in the 70s. My dad was also a student here so you know, traditions, so.
0年代的时候他在这里上学。我父亲当时也是这里的学生。现在我也在这儿上学，看出来了吧，这都成了家族传统。
-
What I want to stress now is that Yeats sees passion at work in the same way in history.
我现在要强调的是,叶芝在工作中感到了激情,就如他在历史中感受到的一样。
-
Well, here I'm a little bit below 100 and in two, and test one a little bit below 100 as well.
好了我现在在试验2中有一个小于100的数，而实验1也得到了一个小于100的数。
-
I was trying to think this morning of an analogy and I thought I came up with a good one.
今天早上我一直在找一个类比,现在我觉得找到了个恰当的
-
It seemed I had a whole host of memories going back to 1750 in England and that I was in San Francisco now only in another life and in another body.
似乎全部记忆都回到了1750年的英格兰,而现在在圣弗兰西斯科的我则是另一个人，在另一种生活里。
-
Now senator, you're here at Google and I like to think of the presidency as a job interview.
参议员，您现在在Google，我想,把总统之职作为一个求职面试。
-
I just burst in now, I look up there and go that's atomic hydrogen.
我现在突然出现，我在这抬头看看然后离开，那就是氢原子。
-
They are just encouraging each other and I stop doing before work in morning, the paper pencil kind of activity because I saw them going right to the computer, and I say,hey, they're learning more from than when they are just from the revision.
他们在相互鼓励,我现在不用在早上，做那些纸和铅笔的活动了,因为我看到他们径直走到电脑那，我想，他们能从那学到的,比从复习中学到的要多。
-
And now I'm putting math on the board.
现在我将会在黑板上写一些数学运算
-
Here I am lecturing to you today.
我现在在这里,今天在给你们上课。
-
But now I've had my fill of both and I can spend my later years, the twilight of my life, turning to the things about the gods, " performing sacrifices commanded by the gods."
但现在我已两者尽得,我可以在剩下的光阴，我的残年，转向服伺众神，执行众神所指示的祭典“
-
We make software; we make technology; we're innovative ,but so are they So, what we really have to do is become a lot more productive and we have to make our companies a lot more competitive. Today, I feel we're losing that edge.
我们生产软件；发展工业技术;,我们有创新能力，但他们也有,所以，我们现在必须要做的就是提高生产效率,我们必须提高我国公司的竞争力,现在，我觉得在这方面我们正在丧失竞争优势。
-
I'm now, have to teach in the school. I can't, I'm not at home to teach them how to make their bed,
我现在不得不在学校里教他们这些东西。我不能在学生家里教他们如何整理床铺、
-
Not only now, but, I think, on some level it has always struck some of its readers as ludicrous.
不仅是在现在，我觉得，一直以来都有读者,会觉得这是荒唐可笑的。
-
I am by the way at the moment trying to do the same thing in Cuba, with absolutely no success.
现在我试图在古巴做同样的工作,但现在收获还不大。
-
How do I know," Descartes said, "I'm not dreaming right now?"
我又如何能确定我现在不是在做梦呢"
-
Here I am.
瞧,我现在在思考,所以我存在
-
All right now, now what I'd like you to do is just sort of do a guestimate in your mind of the percentage errors you might have made overall in these estimates, and I'll come back and ask you in a minute.
好了,现在,现在我希望你们,在脑海中估算下你们预测的百分误差,你们可以就总值做一个估算,我会在一分钟后问你们
-
I say this now with great confidence but ten years ago this story, which all the Greeks agreed too, agreed upon in every respect, that the temple of Apollo was built right on top of this, and underneath the floor of the temple was this little room where the gases came up, where the priestess sat, where all of this came up.
我现在敢在这里夸夸其谈,但是十年前,当时的希腊人,对这个传说都是深信不移的,阿波罗神庙正好建在它上面,神庙地板底下正是气体出现的小屋,女祭司也坐在这里,一切都发生于此
-
So I don't listen to it so much anymore because I feel like I had so much of that as a kid.
所以我现在不太听了，因为在我小时候已经听得够多了。
-
Before working at the school that I'm at now, I worked at a school in San Francisco
在我来到现在工作的学校之前，我在那里的学校工作过，
-
And I know a lot of people these days strive to be around very interconnected community,
我知道现在很多人在联系很紧密的地区奋斗着，
-
At this stage of my career, I’m not to the point where I’m actively finding clients myself.
在我现在的工作阶段，不是要找客户。
-
I did an internship with the company that I work for now before coming out here,
我之前在现在的这家公司实习过，
-
Up on the screen, I've got-- I commented it out, but I've got a piece of code that you've seen before, right up here. OK?
我现在在大屏幕上标出来的,是你们以前看过的一段代码,就在这儿？
-
Now, let me explain a detail that I think is important, but I think a little lost to us in today's world of technology.
现在，让我向你们解释一个我认为很重要的细节，但是我觉得在现在的科技中有点迷失了的。
-
I now know it's got to be between these two statements. So let's put it there.
我现在知道肯定是,在这两个声明之间了。
-
As we might put it: What is it for somebody who's here next week to be the same person as me?
或者说,现在的我,和下周在这里的我又有什么不同
-
So if I specify the number three, now I'm in the right place.
如果我指定第三个，现在我在那个地方。
应用推荐