-
Now I got one just simple thing, and I simply have isolated that module inside of that function.What about abstraction?
而现在我只要做一件简单的事，那就是我只需把这个模块,加到函数中去？
-
I love to bake so anything with fruits that I can , like pies now because it's getting cooler.
我喜欢烘烤能带水果的任何食物，比如说现在我做馅饼，因为天气变凉了。
-
OK, now what I want to do is just describe a little bit of how do you measure all this stuff, right?
好，现在我要做的就是,介绍一下怎样来测量这些东西？
-
I have a chart here, which I'll make available to, with a listing of nations with worse literacy record in the world.
现在我手中有一张表格，这个我会公开给大家，这里列出了世界上,具有较差文化素养的一些国家。
-
Now I want to contrast that with what we see from Nabokov in this essay, Good Readers and Good Writers.
现在我要把这和《好读者和好作者》这篇文章中,纳博科夫的观点做下比较。
-
Right now, I have to take that piece of code and replicate it everywhere I want in my larger file.
现在我要把这段代码,复制到,大文件中的各个部分。
-
Now I have lambdas associated with transitions between energy levels in atomic hydrogen.
现在我把波长和,氢原子中的,能级跃迁联系起来。
-
I was trying to think this morning of an analogy and I thought I came up with a good one.
今天早上我一直在找一个类比,现在我觉得找到了个恰当的
-
Now I'm not going to hear, pursue of the question of "Do we believe bodily resurrection occurs or will occur?"
现在我不需要，大家一直争论,我们是否要相信,肉体复活是否会发生“
-
I could have done this in another way but I am going to just be extra deliberate so I make sure that this copy ends with back slash zero and voila, now, I have a copy.
我可以用另外一种方式来处理,我确保这个拷贝由反斜杠0结尾,那样，现在我得到了一个拷贝。
-
Of course now I have visited projects and groups helping the poor and seen what they were doing.
当然，现在我已经亲历了许多组织,帮助贫困人口的过程，也看到了他们的工作。
-
But I want to deal now with a couple of interesting case studies about moral feelings from a psychological point of view.
现在我想讲几个有趣的案例分析,这些案例都是从心理学角度分析道德情感。
-
So, as so far I know, you're dying to know about midterm and final and those wretched things.
现在我估计,你们都特别想知道关于,那些期中期末之类的破事
-
We used to think they were a library of a sectarian community; now I think they think it was a pottery factory or something.
我们过去曾认为经文应该在一个教派群体的文库中;,现在我想大家认为它存在于一个类似于陶瓷厂的地方。
-
So I introduced Hirsch in that context, and now I want to go back to him a little bit and I want to work with two passages which I have sent you all in e-mail-form and which I have neglected to put on the board, but they're so short I don't think that will be necessary.
我在刚才那个问题中提到了赫施，现在我想再次讲一讲他,并分析下我用邮件发给你们的那两段话,我忘记把它们放到黑板上了，但它们很短，我想那样也没有必要。
-
But now I have to carry all the laundry down the street to another building to do it there,
但现在我得把所有的衣服拿到街上的另一个楼里去洗。
-
And I look broadly, I look to othe people, ? I look to other things: So what can I do now?
我眼界宽了，关注其他人，关注其他事，思考现在我能做什么？
-
Now I asked you to read for today, and I'm hoping you remember some of the reading, the canto from Spenser's Faerie Queene that features the cave of Mammon.
现在我要求你们为今天的课阅读，且我希望你们能从中记住一些东西，斯潘塞的长诗《仙后》，这篇描写了贪欲之神的洞穴。
-
So, many of you are new to the Boston area, now I still realize, and I want to let you know it's not required that you be a Red Sox fan to be at MIT.
你们中很多人新来到波士顿地区，现在我仍认识到，我想让你们知道在麻省理工学院,不一定必须做一个红袜队的球迷。
-
He was here in the 70s. My dad was also a student here so you know, traditions, so.
0年代的时候他在这里上学。我父亲当时也是这里的学生。现在我也在这儿上学，看出来了吧，这都成了家族传统。
-
For now I want to tell you a little bit about what open course ware is and also share with you some work experience with our first public launch of the site.
现在我想谈谈,什么是开放课程软件,并且与你分享一些,第一次开放这个网站的工作经验。
-
Now, I know how to relate the heat flow to temperature change, through the heat capacity.
现在我知道怎样把能量的流动,和温度的变化联系起来，通过热容。
-
Now here's a question for you guys, which we're going to vote on, so you better start thinking about it.
现在我希望，大家来，判断一下。
-
Didn't I know anything about turn about to right, but now I think I know enough to amuse them and to entertain them.
我从前从不知道这些东西，但现在我已经学的足够多,足够引起他们的兴趣了。
-
Okay. Now I want to turn to Tony as an instance of the way in which reading for the plot can take place.
好了，现在我想回头讲《托尼的拖车》,这是一个说明我们会去阅读情节的好例子。
-
So now thankfully I found the lightest one which happens to be this guy here and so what's just happened?
现在我找出了最轻的，它就是,这个杯子，那么刚刚发生了什么呢？
-
Divide and conquer to make our programs modular so we can write them a little piece at a time and understand them a little piece at a time.
我们把程序分解为模块逐个击破,以便我们能一次写一小段,一次理解一点儿，现在我觉得。
-
Now I had an interesting discussion in section this past week and a couple of really good questions were asked.
现在我要告诉你们刚刚这周所学章节内容的有趣讨论，有人提出几个好问题。
-
I shouldn't have skipped that and I want to hit-- Let me tell you why I skipped it.
我不该跳过它们，所以现在我要讲一下-,先告诉大家我当时为什么跳过没讲。
-
Different quote. "Kagan is a self-righteous little man" Now I've got to tell you, that bit about being little, that really hurts.
不同的例证，“卡刚是一个自私的小人“,现在我必须告诉你们，说我小人的那句话，那真的很伤人。
应用推荐