Now that's not to say that this has implications for what people are eating now, but it certainly did at one point.

这么说并不是为了,影响人们现在的饮食,但在某一点上 的确如此

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now let me do it a second time to show you that -- I'm saying this poorly.

还不至于如此呢,现在让我再做一次给你们看。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now, in any society changing this much, this fast, doubling its own population--doubling--in twenty-five years.

现在,在任何变化如此巨大的社会,如此迅速地,在二十五年内,人口增至两倍

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

That's how dire the environment has become.

环境现在变得如此恶劣

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now that seems counterintuitive now because we think that a plant based diet may be more healthy for people than a meat based diet, but remember, that we're fighting off overnutrition and these folks were fighting off undernutrition.

现在看来似乎并非如此,因为我们认为,对于人类来说,植物性饮食比以动物性饮食更为健康,但是请记住,我们正在对抗营养过剩,而这些人们正在和营养不良作斗争

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选