OK, so now, Romeo: "shall I hear more, or shall I speak at this?" Fellows, a bit of advice, don't interrupt.
现在,罗密欧,我是继续听下去呢,还是现在就对她说话,同学们,有点建议,别打断。
Right now we are going to go for a game, for 10:30 game with his team against another team.
我们现在正要去看比赛呢,他的队和另一支队十点半有一场比赛。
So, again, this is why I'm disclaiming that this isn't all that interesting yet, but what am I doing.
此外,这就是为什么我放弃那个,这个不是那么,有趣,不过我现在在做什么呢?
As dignifying and legitimating the present firing, the present conflict?
像是使现在的战役有尊严并合法,那么现在的斗争呢?
Thank you. Nice catch too by the way. All right, so now that you can see that I can screw up programming, which I just did.
但是我们在半路中发现并修复了,谢谢你,那么我们做了什么呢?,我们现在学习了收集东西的一种方式。
I'm being serious now, goddamit. How can you miss seeing that?
我现在很认真,该死,你们怎么能没看到它呢?
But now the question is the moral question: ? What about other people?
现在的问题是,道德问题:,那么其他人呢?
And what about right now?
那现在的情况是怎样呢?
What is it today? Does anyone know?
现在税率是多少呢,有人知道吗
And, so, you had this rather odd situation where instead of dogs guarding their masters or mistresses, you had the masters and mistresses guarding the dogs against people who would take the dogs and, unfortunately, kill them and eat them.
真是因为如此,产生了一种奇怪的现象,通常情况下是狗来守护主人的,而现在呢,主人必须时时刻刻保护自己的狗,以免被人抓去宰了吃
Now what you might do about this, let's say that we--that you're the Surgeon General or you're the top health official in some country and you agree with this poll, that people are eating too much junk food.
那我们现在要怎么做呢,假设,你是卫生部部长或者你是,某国的卫生部门的高官并且你认可,人们摄取了过量垃圾食品的结论
Now, how is slavery defended?
现在,奴隶制保卫战的本质是什么呢
Now that you're adults and you've gone through all the developmental stages, where do you stand?
现在你成年了,经历了所有的发展阶段,那你现在又是处于什么阶段呢?
Why is that since there seems to be so many ? opportunities now?
现在应该有很多机遇,为什么还会出现这种情况呢?
And now we have to ask ourselves, "What explains this?"
现在我们不得不问问自己,这又怎么解释呢
John? -You know I'm not gonna forecast ... either of those right now. -You are not gonna... I have the Taylor rule on the line with respect to the Federal fund's rate.
约翰呢?,-我现在不会,对这个做任何预测,-你不打算。,网上有泰勒规则啊,根据它能算出联邦基金利率。
Walk. I like to go to the zoo. As a matter of fact, I'm walking down to the zoo right now.
散步。我喜欢去动物园。其实,我现在正要去动物园呢。
I want to go back to elections and why do I want to go back at this point?
我会返回头讲选举,为什么我现在想返回去讲选举呢
So what this means, if you used to have two children and now you have four, how do you provide for the extra two?
比如一家过去有两个孩子,现在多了两个,多了两张嘴,怎么办呢
OK, now, where is my other one?
现在我的另一个呢?
Now, where does he want to reach?
现在,他要触摸哪里呢?
Now, I'm at what point?
现在到了哪一步呢?
I'm certainly biased but the reading is great, the reading rocks. Now, what about the films, the movies?
我肯定有偏袒不过这本书真的很不错,读着特带劲,现在,关于电影呢
And now let's ask the question how, about putting in item 0.
现在我们要问的是,放0号物品进去怎么样呢?
Now, why are we given these objections?
现在,为什么我们会遇到这些反对呢?
And what line of code am I on now?
那我现在在伪代码的哪一行呢?
The question is: what caused the current boom?
问题是,是什么引起了现在的繁荣呢
It's roughly the same size physically as those floppy disks and yet how many, how much, how many bytes fit on a typical hard drive today?
从物理大小上来说几乎相同,那么现在的硬盘的存储大小,一般有多少字节呢?
And what we want to do then, is we want to basically come up with, how do we characterize the growth-- God bless you-- of this problem in terms of this Quadra-- sorry, terms of this exponential growth.
现在我们想要做的就是,我们怎么来量化增长率呢?,在这个问题中也,就是框架-对不起是,输入指数的增长。
Why would there have been so many fewer cases of cancer?
为什么当时的癌症比现在少那么多呢
应用推荐