-
Take your time. So, let's actually now take a 2-minute break, we're gonna change tapes and we'll come back and we'll actually write programs with a real computer and some real animated characters.
不急，现在休息2分钟，我们要换个录像带，一会再上课,等会开始写程序,构建一些动画人物。
-
Is the person who is lecturing to you now the same person as the person ? who were lecturing to you before?
现在给你们讲课的这个人,是上周给你们上课的,那个人吗？
-
So I've been told that from now on we just ignore the camera and do business as usual.
所以我被告知从现在起,我们要无视摄像机,和往常一样上课
-
Now some of you may be wondering, and you'll find out this for yourself about how important it is to come to class.
你们现在可能会想,而且你们将会发现,亲自来上课有多重要
-
I thought I'd begin today-this is, by the way, the regular practice.
现在开始上课，顺便说一句，这是惯例。
-
I don't know today what you commute was like to come to class.
我不知道现在你们如何来上课。
-
Let's get started. A couple of announcements.
现在开始上课首先宣布一些事情。
-
So, call it a tie but then there's a lot more colleges that aren't yours than the one-- How many of you would you--say your best friend is somebody your-- currently on your same floor?
不分上下，但考虑到在耶鲁以外,还有那么多大学…,你们当中有多少人最好的朋友是-,现在和你在同一层楼上课的？
-
Shelly Kagan Here,right now I'm standing in front of you saying I'm Shelly Kagan, the guy who was lecturing to you last week.
现在我站在你们面前说我是，上周给你们上课的那个人。
-
Let's get on with the lesson.
好，现在我们继续上课。
-
And now when I go into a lecture, the nervousness-- because I give myself the permission to be human-- goes away within as little as three hours into the lecture.
现在当我去上课时，紧张感-,因为我准许自己为人-,在课堂进行三小时后会消失。
-
Let's get started. The weekend is over.
现在开始上课，周末结束了。
-
Here I am lecturing to you today.
我现在在这里,今天在给你们上课。
-
Is the person who is going to be lecturing to you on Tuesday the very same person as the person who is ? standing in front of you lecturing to you now?
那个下星期二,给你们上课的人,会不会和现在站在你们面前,给你们上课的是同一个人？
-
To ask have I survived until 2050 is to ask is that person who is alive in 2050 the very same person as the person who is standing here now lecturing to you.
问我是否能活到2050年,相当于问那个在2050年的人0,跟现在站在你们前面,给你们上课的是不是同一个人。
应用推荐