The gods are terrified and they need a leader to lead them against her army and they turn to Marduk.

众神惶恐，他们需要一个率领他们的头领,与Tiamat的军队征战，他们向Marduk寻求帮助。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So the narrative in the first part of Joshua, Joshua 2 to 12, describes the invading Israelites as an organized confederation of 12 tribes whose conquest is accomplished in a few decisive battles under the military leadership of Joshua.

因此《约书亚书》前一部分的叙述，从第2章到12章，描述了侵略者以色列作为有组织的联盟,由12个支派组成，他们在决定性战役中成功征服,在约书亚的军事率领之下。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

When the Swedes get into the act, Gustavus Adolphus brings this huge old Swedish army down and they do a lot of damage, too, and people are absolutely being devastated.

当瑞典人加入战局时,瑞典国王阿道夫率领庞大,且久经战阵的军队南下,他们给中欧造成了巨大的破坏,人民饱受战争之苦

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选