Let's try it with a different equation of state, that isn't quite as simple as the ideal gas case.

考虑一个不同的状态方程，这状态方程不像理想气体状态方程那么简单。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

What is right in normal situations will not be the same as what is right in states of emergency.

是非常不同于,紧急状态时的正当。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We use it differently now. But the fact is that the common or profane state is the natural default state of most objects and things. This table is just profane. It's common.

现在它的用法不同了，事实上,“普通“或者“世俗“的状态都是,大部分事物的自然状态，这张桌子是世俗的，它很普通。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And if I want to detach it, I just click and drag, and now I can go back and put different puzzle pieces there altogether.

另外，假如我想分离它，我只需要单击并拖动，然后就可以回到过去那个状态,再继续把不同的拼图放到一起。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Music gets us to do particular kinds of things, gets us to feel particular kinds of ways, and I think these two pieces by the same composer get-- cause--us to feel very, very different, cause a different mood, a different psychological state, to come over us.

音乐赋予我们别样的行为方式,让我们通过别样的途径来感受,还有我觉得这两首来自同一个作者的乐曲,给予我们截然不同的感受,两种截然不同的情绪,两种截然不同的精神状态,笼罩着我们

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It is fear, not reason, that leads us to abandon the state of nature and sue for peace.

与理性不同，恐惧让我们放弃自然状态,转而去寻求和平。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Does he not therefore as much accuse mankind by ?" his action as I do by my words?" You can see the mischievousness of Hobbes in that delightful passage. What about you, he says, and this is not in some kind of state of nature.

他在这些地方用行动攻击人类的程度,不正和我用文字攻击的程度相同吗,你们可以看出霍布斯在这一精彩段落里,的一丝顽皮，他说，你们怎么看呢，这和自然状态不同。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选