And you used this sort of particular vantage point and you chose to in a way that really embraces pluralism.
您利用了这种特殊的有利情况,并且选择了支持多元主义。
The problem with--there's a problem with gambling behavior because in a certain fraction of the population we have pathological gambling.
赌博行为有个特殊情况,在人群中总会有一小撮人,我们称之为病态赌博
But in the abnormal case,the personality theorist needs to say, or so it seems to me,the two deaths come apart.
但在特殊情况下,人格主义者要说,这两者的死亡是分开的。
De Broglie has said electrons, under certain circumstances, can be modeled as behaving as though they are waves.
德·布罗意说过电子,在某种特殊的情况下,也可以运转,即使它们都只是波。
That's a really good question, and I'm talking in terms of generalities here but the specifics matter.
这是一个很好的问题,我在这里讨论的是普遍情况,但是还有一些比较特殊的例子
So I said, all right, we better make a special case of that.
所以我说,我们最好把这个当做一种特殊情况。
Unless there are special circumstances, I always try to come at least ten minutes early, and I am willing to stay late to talk to people.
如果没有什么特殊情况,我一般都会至少提前十分钟到教室,我也愿意在课后和大家一起讨论问题
You can turn it in on either Monday or Wednesday, and typically with the exception of the first week, which I'll explain in just a minute the concept sheet should deal with the information that's relevant to that week, so the readings, the lectures, or something that's going on in that particular week.
你们可以在周一或周三交,通常情况下,除了第一周情况特殊,我稍后会解释,你们的观点报告应当包含,与当前那周课程相关的内容,包括阅读资料和讲座,或在那个星期发生的别的事
In the special case where there's splitting, even if you follow the brain,not good enough.
在特殊情况下,分裂产生,跟随大脑这一原则就不够适用了。
And in exceptional cases, it shows up in certain clinical symptoms.
在某些特殊情况下,受压抑的欲望,会通过特定的临床症状而表现出来。
应用推荐