• The word "property" is really important to connect the concept of property with something fundamental in the make-up, in the constitution.

    特性这个词真的很重要,将特性的概念和,组成和构造里主要的部分联系起来。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • In this case here, our property is the value of the pressure times the volume, times the molar volume. That's the property.

    或者电阻,对气体来说,它的特性是气体压强。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And there is finally, again, an affirmation of this joy and gaiety, here seen as a property of the artwork itself.

    最后在这里又一次,叶芝又一次提到了快乐欢愉,这里应看作是这件艺术品的部分特性

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Mendeleev is the one who taught us that the properties of the elements are a function of the atomic mass.

    门捷列夫教授我们元素特性,是元素质量所起的功能。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So we looked last time at the oddity, the peculiarity, of Milton's choice of genre here, the pastoral genre.

    所以我们最后一次来研究弥尔顿选择的,田园诗流派里的古怪和特性

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • He is simply talking about the parameters of the world he has brought into being. Sidney thinks of it as a kind of magic.

    他只是提到了自己造的那个世界的特性,西德尼把这看作是一场魔术。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Cut the problem in half. Cut the problem in half again. And that's a typical characterization of a log algorithm.

    是每次除以特定的量,将问题减一半,再减一半,如此,这就是对数算法的典型特性

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It's a puzzle, but it has for its delight a kind of solitary quality, both of the composer and of the solver of the chess problem.

    它是一个谜语,却具有某种令人愉快的自我的特性,不论是设题的人还是解题的人都能感知到。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • For the most part, they are rather impersonal and anonymous and that is in many ways the characteristic of Hobbes' sovereign.

    就大多数而言,他们只是公众眼里的无名氏,这才是霍布斯眼里,君主应当具有的特性

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • This collagen is highly hydrated, it forms a gel that has water-like properties but it also has solid properties.

    这些胶原蛋白是高度水合的,形成了既有水的特性,又具有固体特性的胶体

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Sometimes, many of us felt, that not just consequences but also the intrinsic quality or character of the act matters morally.

    有时,我们中许多人认为行为的后果固然重要,但行为的道德本质或是特性,也同样重要。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Well--just like we didn't have to follow the parts of the body that aren't essential for housing the personality.

    我们不需要去管,那些对于储存人格特性并非必要的,身体部位。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It's like a fourth asset but we're using a special feature of this asset: that it has no risk.

    如同第四种资产,我们将利用这个资产的特性:,即无风险特性

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The idea is to take the key features of a physical book, capture those and then go beyond that.

    我们的设想是,抽取实体书的关键特性,然后进一步提升它们。

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • But let's just try maybe one of the basic questions they could ask, and they can say, all right, de Broglie, so you say that all matter, absolutely all matter has wave-like behavior.

    让我们试一试他们,可能问到的一个基础问题,他们会说,好的,德布罗意,你说所有的物质,所有物质绝对会有波的特性

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Those video clips I showed in the last class were evidence of that where they talked about the sensual properties of fat.

    上节课讨论脂肪感官特性的视频,充分说明了这点

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So as one reads the epic one senses this very deep ambivalence regarding the relative virtues and evils of civilized life and many of the features that make us human.

    当人们读到这一段的时候,总是会对文明生活方式的利弊,产生一种很矛盾的感情,然而正是这些特性让人区别于动物。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Not to harp on the mathematical features of this, but cubing, AX*X*X you know, if you're starting to do AX star, X star, X, every time you want to cube some value in a program, it just feels like this is going to get a little messy looking, if nothing else.

    不要总是说这个的数学特性,但是体积,你们懂的,如果你开始做,在一个程序中,每次你想算几个数值的体积,感觉它就变得,有一点凌乱的,如果没有其他的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • How to go from one reference point to the other with this property. This property, f which we're going to call f.

    这两个参考点插值,得到不同温度时工作物质的特性,我们把这一特性记做。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • This means you can vary the neutron number without changing chemical identity, because chemical identity is fixed by the proton.

    这表示你可以改变中子数,而不会改变它的化学特性,因为化学特性是由质子决定的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Is there some feature that the physicalist can't explain and so we need to appeal to something extra-physical to explain it?

    是否存在物理主义者不能解释的这种特性,使得我们不得不诉诸于,某些超物理的东西来解释

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But there's actually hidden in there an important element, and that is, when I create an instance, I have to be able to get access to the things that characterize that instance.

    也就是,当我创建了一个实例,我应该能够获得那些特性化,这个实例的东西,我的意思不是说它们是想法,或者情绪之类的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And when we talk about covalent bonds, there's 2 properties that we'll mostly focus on, and that's going to be thinking about the bond strength or the energy by which it stabilized when it bonds.

    而当我们讨论共价键的时候,有两点特性是我们最关注的,那就是键的强度,或者说成键之后能量降低了多少。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, it turns out that the photoelectric effect is not the only evidence for the fact that light has these particle-like characteristics.

    所以,原来是光电效应,不是唯一的证明光具有,粒子特性的证据。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, language is this communal set of rumors spiritualized by its very vagueness and shared quality.

    因此,语言以其模棱两可的特性,营造出这种精神化的谣传的公社氛围。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And if you study this photo, you can see the qualities of a man struggling with alcoholism.

    如果你研究过这张照片,你会发现一个和酒精做着斗争的人的特性

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • The nationality of that identity is important that is Yeats's Irishness and so is Yeats's audience His ambition is to become the first major Irish poet writing in English.

    这种民族的认同感很重要,它关乎他的爱尔兰人特性和读者群,他的目标是成为第一个最重要的,用英语写作的爱尔兰诗人。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • We even have entire disciplines like economics and psychology and I dare even say modern political science that reinforced this view of human nature.

    看吧,我们有一整套经济学,和心理学的理论服务于个人,而且我敢说,在现代政治科学上,更是强调了人的个体特性

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Now, what does that have to do with the life of a cell inside the body?

    这一特性,对我们体内细胞生存有什么意义呢

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So this--the seeking out fat, sugar, and variety is a highly evolved, adaptive evolutionary trait.

    脂肪,糖以及饮食的多样性的与,适应进化的特性是分不开的

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定