-
And in particular, I can then ask the following question, which is, what's different between those two pieces of code?
是有个明显的模式的,我特别要问如下的问题，这两块代码的,不同之处在哪儿？
-
One class that I thought was very interesting that doesn't relate with my career so much was a family law class.
其中有一门课叫家庭法，这门课和我的职业关系不太大，但我还是特别感兴趣。
-
My guess is that 9:00 is not going to be a tremendously popular time, but maybe you'll surprise me.
我的猜测是九点的课时,不会是特别受欢迎的时间，但是可能你们会给我点儿惊喜。
-
As I told the teaching fellows, I had a colleague in those days who looked at me enviously and said he wished he had the black leather concession at the door.
我跟学生讲，有个同事特别羡慕我,希望自己的门上也有那样的黑色皮革。
-
I love reading these particular stories, and just hearing the dialogue between them, and imagining it, because the two of them alternate in losing patience with the Israelites, and wishing to throw them over.
我喜欢读这些特别的故事，读他们之间的对话，想象那个场景，因为他们两个轮流对犹太人,失去耐心，想放弃他们。
-
The fact that I haven't seen this particular combination of words " isn't enough to make it interesting."
尽管我没见过这个特别的文字组合,但不足以让这个游戏变得有趣“
-
I want to say something about a particular interest of mine because it is part of this course, although not the entire course.
下面我想谈谈,我特别感兴趣的一个问题,因为这也是这门课的一部分,虽然不是这门课的全部内容
-
We're going to show a clip from a movie that I think is particularly appropriate.
我认为这支摘自一部电影的短片,特别地切合今天的主题。
-
And so I don't claim much imprint to any of the particular policies.
所以我并不认为自己对,任何一个特别的政策有什么影响。
-
I want to start with a story, a specific story, that in many ways I can say it is the first story, psychological story that I heard of.
我想从一个特别的故事开始，在很多方面，它是我听到过的，第一个有关心理学的故事。
-
Well that's a--so it's sort of tongue in cheek, 'you know this is really good, I love to eat this, but I'm doing it because it's good for me' is the message there.
它有种特别的口感,"你知道这真的非常好,我喜欢吃它,但我吃它更是因为它对我有益",这就是我想要表达的
-
Well, start anywhere you want. Breton, which is a language that has nothing to do with French at all-- here, oh I've got a really funny story I was going to tell about a Breton priest, a French speaking Breton priest, but that's for another day.
从哪开始都行,布列塔尼语,这个语言和法语没有任何关系,这,我准备讲一个特别有意思的故事,是关于一个布列塔尼牧师,说法语的布列塔尼牧师,不过这以后再讲了
-
So my walk is, it's not confident and I'm not sure if I'm strong in my step yet.
所以我的走姿不是特别自信，担心步伐会不稳。
-
I don't have a very set place because I'm so open to all sorts of different places.
我没有特别想定居的地方，因为我喜欢去各种不同的地方。
-
He is the author and editor of over 30 books including one seminal book, well, many seminal books, but one in particular that I'll mention, Animal Liberation.
他曾撰写编辑书籍30余本,其中一本影响深远，当然，其中的很多都很有影响力,但是我要特别提到这一本，《动物解放》
-
But before I get started, I have to point out something a little bit unusual about this class We're being filmed.
但在我开始之前,我要告诉大家这个课程的一点特别之处,我们会被录像
-
I left out the noble gases here because they do something a little bit special, and actually, I'm going to give you one last clicker question today to see if you can tell me what you think noble gases do.
我并没有把稀有气体算在里面,因为它们的电子亲和能有点特别，实际上，我将会把这作为今天的,最后一个选择题，来请大家告诉我,你们觉得稀有气体电子亲和能应该是怎样的。
-
In this particular example here we're exposing these plasmids to bacterial cells.
我举一个特别的例子,我们把这些质粒暴露给细菌
-
I didn't have very special feelings.
我本来没有什么特别的感觉。
-
That's true, but especially because of my parenthesization 32 over here, because I'm saying, "Do f minus 32, but then multiply it by the division on the left."
是那样的，但是特别地，因为我这里加上了括号,因为我指明，“f减去，然后它乘以左边的那个除法的结果“
-
Well, I don't think I have one artist that I specifically would say is my favorite. But
我觉得我没有一个特别喜欢的艺术家。但是，
-
I don't know if there's anything in particular that you would like to know about it, but...
我不知道你有没有特别想了解的方面，但是……
-
So I would say that anything on the Upper East Side tends to be not as accessible.
所以，我想说上东区的任何东西都不是特别容易让人接触到的。
-
For the coming week, I would like you to please pay particular attention: we're dealing with two topics that will be, I think perhaps for some of you, a little different, new, alien.
下星期，我希望大家特别注意：,我们将要探讨的两个主题，我想，你们当中的有些人也许会觉得新奇，不同。
-
If you, at the end of the semester, haven't agreed with me about this particular claim or that particular claim, so be it.
如果你在这个学期末，还是不对我这个特别的观点持赞同意见,那么顺其自然吧。
-
So the point I want to make here is that there's no particularly best language.
所以我强调的就是,没有特别好的语言。
-
I'm particularly interested in the excerpt you have - and what he does with his notions-- because this is his way of responding to "enthusiastic" or appreciative criticism.
给你们的节选部分也是我特别喜欢的部分,因为他的所想所做-,就是他对待,热情和鉴赏批评的方法。
-
Let me see if I can pick out one or two that were particularly important.
让我想想能不能挑出一两件,特别重要的。
-
And there was. And my uncle had an extremely odd-- my grandfather had an extremely odd name, and there was somebody of his name too that was killed.
还真有,我叔叔名字特别怪--,我爷爷名字也特别怪,还有跟他同名的人阵亡
应用推荐