• But most of the objections to Plato's particular form of the philosophic kingship on the practicality of his idea.

    柏拉图,特别形式之,哲学王权的异议,在其实践性。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • For example, maybe you're talking with somebody about something that is very important to you.

    例如,你可能在跟一些人讨论一件你而言特别重要的事情。

    Is there 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • And so the translators of this particular translation chose these feudal--very meaningful to you I'm sure--these feudal categories.

    所以这个译本的译者特别选择了这些封建社会的分类,这一点你们来说一定意义重大。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • We can just play with that particular interval to change entirely the way we feel about particular melodies.

    我们只需关注这一特别的音程,是如何彻底改变我们某些旋律的感受的

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • More particularly, these are things that through the course of human evolution have been dangerous to us.

    特别的是,有些东西在人类进化后,我们很危险。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It turns out that blood within the umbilical cord is also a rich source of stem cells and again specific to a particular patient.

    研究发现脐带血中,也有丰富的干细胞资源,并且一些特殊的病人有特别的意义

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The quality that I am attempting to describe is that special understanding of public life which successful statesmen have whether they are wicked or virtuous.

    公共生活有特别的了解,而那正是,成功政治家们所共有的特质,无论他们是从邪念或善念出发。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • And so I don't claim much imprint to any of the particular policies.

    所以我并不认为自己,任何一个特别的政策有什么影响。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • It might be very important and insightful, but you're not saying anything especially interesting about death when you say everyone dies alone, if it's also true that everyone eats their lunch alone.

    很重要,很有见地,但这样提出每个人都孤独而死时,并未死亡本身提出什么有趣特别的见地,因为说每个人都孤独地吃中饭也是的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • They became deeply protective and insistent upon their own peculiar sense and there's a great scholarship on this their own peculiar sense of honor. Honor.

    他们越来越保护和坚持,自己一贯的特殊性,这里学问很深,他们荣誉问题特别敏感,荣誉

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • This is a tough exercise especially for guys, but please bear with me.

    特别对男生来说是个困难练习,但请忍耐。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Now, this particular simile conjures for us an image of someone trying to get a fix on Satan's shield, and there's the suggestion here of an attempt to get a proper perspective on this huge character, Satan.

    这个特别的比喻如同戏法般,像我们展示了一个想要撒旦的屏障有所一瞥的形象,这里有找出这个重要的人物,撒旦,的一个合理的观点的暗示。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Now that's pretty far fetched and not many people would say that a pop tart should be a controlled substance and regulated by government, but there are some very interesting chemical properties associated with foods like this that trigger things going on in the brain that affect us in a very big way.

    这多少有点牵强,而且也没有很多人会认为,这种果酱馅饼应归为管制品,并受到政府监管,但有趣的是这种食品,确实有一些特别的化学特性,它会作用于大脑并会我们产生大的影响

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • T.S. Eliot, who was in many ways associated with the New Criticism, one of its intellectual forebears, nevertheless took a somewhat dim view of it and called it "lemon squeezer criticism."

    提到新批评派不能不提T,S,爱略特,这是位元老级人物,他这个新文学鉴赏方式持有一种比较特别的观点,他称之为,“挤柠檬式批评主义“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Maybe you're at a movie and you're very interested in the storyline of the movie.

    假设你正在看电影,你电影的情节特别感兴趣。

    Would you please 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • But you're late to go out to an event that's really important to her

    但有一回,在参加一个她来说特别重要的活动时,你迟到了。

    I get so upset 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • I think what I like to tell students is to consider what they're passionate about, what special areas of giftedness they have, and what drives your economic engine.

    我想我喜欢告诉学生们的是,想想他们什么充满激情,他们在什么特别领域中有天赋,还有是什么发动了你的经济马达。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • The second question was about China and there was a special report in the recent Economist talking about the ravenous appetite that China has for natural resources right now. I was curious what you ? thought the effect that would have on global financial ? markets and your investing strategy?

    第二个问题是有关于中国的,在最近的《经济学人》杂志上有一篇特别报道,该报道是关于现在中国自然资源的极度渴望,我非常想知道您个人认为,他们这种情况全球金融市场会有什么影响呢,您的投资策略又有什么影响呢?

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Oh, that's great. That park is amazing for running.

    哦,,那很棒。那个公园特别适合跑步。

    What do you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

  • Why is your girlfriend so special to you?

    为什么你来说,你的女朋友这么特别

    恋爱八个年头 - SpeakingMax英语口语达人

  • that you're interested in playing with.

    但你足球特别感兴趣。

    I was 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • Specifically you'll see that the rationale for observing the Sabbath is different. God's name in Deuteronomy 5 is not to be used in a vain oath as opposed to a false oath. There are differences in the meaning.

    你会发现两者守安息日习俗的论述是特别不同的,《申命记》第五章的描述是,不可以妄称上帝的名,而不是不可以以上帝的名义作假誓,它们表达的意思。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • These prophets delivered their oracles at critical junctures in Israel's history, in the nation's history, so their words are only going to make sense to us if we first understand the particular historical crises that they are addressing.

    这些告知发表预言,总是在一些关键的转折期,在以色列历史中,国家的历史中,因此他们的话只我们有意义,如果我们首先懂得某些特别的历史性危机,先知们所提到的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So, both humans and chimpanzees, for instance, are particularly prone to develop fears of snakes.

    例如,人类和黑猩猩,特别容易蛇产生恐惧感。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • That a free laborer is a mobile laborer, especially in a society like the United States that had this thing called The West, the limitless apparently to them anyway--boundless West.

    自由劳动者是流动的,尤其处在美国这样的社会,有他们所说的广袤的西部,特别对他们来说,无边际的西部

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Yes, but what specifically?

    ,但有什么特别的么

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Most people in America would get enough protein if they're eating a healthy, balanced diet, and wouldn't have to pay so much attention to protein in particular, but not everybody is getting a healthy balanced diet, so it is important for people to pay attention to this.

    大部分美国人只要饮食健康平衡,蛋白质的摄取量都是足够的,不需要蛋白质特别关注,但并不是每个人的饮食都那么健康而平衡,所以关注蛋白质的摄入量还是很重要的

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • In a particularly vicious critique of so-called Smectymnuus, an anonymous Anglican opponent attacked not only these six Presbyterian ministers but attacked Milton as well.

    所谓的Smectymnuus的特别恶毒批评中,一个匿名的圣公会反者,不仅6个长老部长进行了抨击,也抨击了弥尔顿。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Is there anything you particularly would like to tell the Inner Core audience?

    有没有什么是你特别,想要“人性“节目的观众说的?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定