It's a perfectly reasonable sentiment to include in an example of the particular genre that Milton is writing his mask in.
弥尔顿在他的《面具》,这一特别的流派中包含这个例子,是完全合理的。
I felt like, in my hometown of Huston, it was cool, special, and different that I was an actor.
在我的老家休斯顿,作为一名演员,我觉得很酷、很特别、很与众不同。
They saw certain patterns or certain ways of elaborating patterns that the teachers were talking about and, lo and behold, the fifty minutes was over and everybody had had a pretty good time.
他们听着老师以某一种,特别的方式进行讲解,瞧,短短的五十分钟很快就过去了!,而且每个人都听得很开心。
He wants to read it as apart from the emotions, although he wants to enlist those emotions in a very specific way.
他想不带情绪地读这本书,尽管他想以一种特别的方式来谋求那些情绪。
We can just play with that particular interval to change entirely the way we feel about particular melodies.
我们只需关注这一特别的音程,是如何彻底改变我们对某些旋律的感受的
This is actually a piece of code that is really easy to think about recursively and is much more difficult to think about in other ways.
这确实是一段用递归思考起来非常容易,而其它方法特别麻烦的代码,这一段代码的意思就是。
One way of thinking about the metaphor of city and soul together is to think of it as a particular kind of causal hypothesis, about the formation of both individual character and political institutions.
思考城市与灵魂结合的方法,是将其想象成,是一种特别类型的,因果假说,关于形塑,个人性格与政治制度。
or if it's over a long period of time and it's an ongoing situation that you want to get rid of.
或者是一件持续了很久的事,你特别想摆脱它。
So, the antigen we're thinking about is a vaccine particularly designed to elicit immune response against a pathogen.
我们现在考虑的这种抗原,是一种特别设计的疫苗,它能够诱发免疫效应以消灭病原体
Of course,he said he doesn't particularly care -maybe I should take him to another one.
当然,他说他没有什么特别的要求,也许我应该带他去另外一间餐厅
So specifically, today we're going to talk about covalent bonds.
特别地,今天我们要专门讲一讲共价键。
They can be on store shelves for a long period of time, and that has to do with the economics of food, especially food available to the poor, which we'll discuss later.
因此可以在商品货架上销售很长一段时间,这也与食物的经济学价值有关,特别这类食物穷人也买得起,这个我们以后会讨论
It's a very particular sort of antagonist.
一种非常特别的抑制剂
There's a great place on the east side that I've been dying to try.
在东区有一家特别好的餐厅,我都计划好久准备去试一试了。
For example, maybe you're talking with somebody about something that is very important to you.
例如,你可能在跟一些人讨论一件对你而言特别重要的事情。
When you're full of joy about a person, a situation, a place or a thing,
当你对一个人,一种情况,一个地点或者一个事情特别有好感的时候。
For example if you have a friend who really wanted to go to a concert.
例如,你有一个朋友特别想去听一场演唱会。
Another very unique thing for China is that, for this chart at the bottom, 0 you can tell that there are more than 700,000 engineering graduates each year.
另一件在中国特别的事情是,从图表底部,可以看出每年有超过70万的0,工科毕业生。
This angelic laser begins slowly the gradual process in some kind of extraordinary science-fiction sort of way of transforming the virginal human body to the essence of the soul itself.
这天国的激光开始了这渐渐的过程,用一种很特别的科幻小说的方式,把人纯净的身体变成灵魂的精髓。
This is a kind of a special, and you might expect that.
这是一种非常特别的化学键,可能和你想的一样。
So it's not like anything else; it's a special way of feeling or experiencing.
不一样;,是一种特别的感觉和体验。
Plato's Republic is, we will discover as you read, it is a republic of a very special kind.
柏拉图的《理想国》各位在我们继续阅读中,自会发现是一种很特别的理想国。
He writes, "Convergence involved the coalescence of various deities, and or some of their features into the figure of Yahweh" There's a period of convergence and blending of the deities.
他写到“集合包括多个神灵的合并,他们的一些特别最终集合于耶和华“,有过一段众神集合混杂的时期。
Now, you'll see this other kind of peculiar thing.
现在,你可以看到另一种特别的东西。
T.S. Eliot, who was in many ways associated with the New Criticism, one of its intellectual forebears, nevertheless took a somewhat dim view of it and called it "lemon squeezer criticism."
提到新批评派不能不提T,S,爱略特,这是位元老级人物,他对这个新文学鉴赏方式持有一种比较特别的观点,他称之为,“挤柠檬式批评主义“
OK. The process of writing is exercising both halves of your brain, and it's actually helping you learn, and so taking notes is really valuable thing.
好的,记笔记的过程同时锻炼了,你的左右脑,而且实际上帮助了你的学习,所以记笔记真的是一件特别有价值的事情。
Hobbes is typically concerned with the foundations of this new science, getting the building blocks right from the beginning.
霍布斯特别关注,这门新科学的奠基,从一砖一瓦开始建筑。
In particular, what happens is he is given a drug that makes him violently ill, extremely nauseous.
具体情况是这样的,在治疗过程中,心理学家喂他吃一种药,使他变得难受至极,特别恶心。
It's a two-stringed instrument that produces a particularly beautiful, vibrant tone.
这是一种两弦乐器,能产生的特别优美,有穿透力的乐音
应用推荐