The nationality of that identity is important that is Yeats's Irishness and so is Yeats's audience His ambition is to become the first major Irish poet writing in English.

这种民族的认同感很重要,它关乎他的爱尔兰人特性和读者群,他的目标是成为第一个最重要的,用英语写作的爱尔兰诗人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But the Welsh and Irish, who very much got their own culture,

其实威尔士人和爱尔兰人，那些受自己文化熏陶很深的人，

英国与英格兰 - SpeakingMax英语口语达人

The man is not a real man, the man is a symbol; only this time, a symbol of the real, a symbol of the actual and local of the Irish race and the reality.

这个人不是真正的人而是象征;,只是这次是真实的象征,是爱尔兰民族本地的,和真实存在的象征。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选