Then, I tell you I went for 5 km on the second day and another 5 km on the third day.

然后我第二天行进了5公里,第三天又走了5公里

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

to get a first down as it's called or second and third and fourth down.

去拿下所谓的第一个10码进攻，然后是第二个，第三个，第四个。

美式足球 - SpeakingMax英语口语达人

And that you might look at, for example, that first example, and say, man by this stage it was already sorted, yet it had to go through and check that the third element was in the right place, and then the fourth and then the fifth and then the six.

你可能会去看看例如第一个例子，然后要抱怨，到这里,它已经是排好序的了,但他还是得去遍历查看,第三个元素是不是在正确的位置,然后第四个，第五个，第六个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And then, on the top of 3, we get another example: "In other words we've got to get on the ball, darling, what I'm saying, otherwise it'll be fluctuating and lack of true knowledge or crystallization of our plans."

然后，在第三页上面，又有一个例子：,换句话说我们必须去这个舞会，亲爱的，我是说，不然就会变得波动又缺少真知识,或使我们的计划结晶化“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And then the third law comes in, and that's the depressing part here.

然后第三定律跳出来，这里就是杯具的所在。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So a warning, a warning, and then a third plague; a warning, a warning, and then a third plague; a warning, a warning, and then a third plague.

警告，警告，第三次瘟疫，然后又是，警告，警告，第三次瘟疫。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Let's go back to the model, add in an extra candidate, and see what happens.

我们回到最初的模型,然后加入第三个候选人,看看结果会怎么样

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

s1 So for the fourth period, now we're into the 4 s 1 3d for potassium here. And what we notice when we get to the third element in 4s2 and the fourth period is 3d that we go 4 s 2 and then we're back to the 3 d's.

对于第四周期到现在我们来到钾的1,然后我们返回到,我们注意到当我们看到第三个元素,第四周期我们来到,然后我们返回到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Many of you won't be here the next day, that's what happens with shopping period, and then the third day we see how many folks we have. We do have, for those people who want to take it, a travaux diriges en francais, we have a section that's French speaking.

你们好多人明天估计就不来了,购物季就是这样,然后第三天我们就能看出,还剩多少人,我们倒是为,那些有需求的人准备了,法语授课的课程,有一章节课是法语讲的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The reason that 3' is important is that when you polymerize two nucleotides together and a third nucleotide, and a fourth nucleotide, when you polymerize nucleotides together they get polymerized, the phosphate of one gets linked to the 3' carbon of another.

'碳部位重要是因为,当你把两个核苷酸聚合在一起,然后再聚合第三个,第四个的时候,核苷酸在聚合时,磷酸基与另外一个戊糖的3'碳部位连接

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So this thing on the left is part one, part two, part three.

最左边的是第一部分，然后第二，第三部分。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

that can be distributed to people in maybe Third World countries or

然后分发给第三世界国家的人，

MIT赛艇选手 - SpeakingMax英语口语达人

We then have the 1 s 2 electron, and what is our third electron going to be?

然后是1s电子，那么第三个电子会是什么呢？是的？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So we'll put one as the first element, maybe a is the second element.

可能a可以作为第二个元素，然后第三个元素也是1，然后返回。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选