You didn't know who wrote it, where, when, how, why, and someone says to you, "I want you to draw some conclusions about that piece of writing.

你不知道是谁，在哪里，什么时间，怎么样，为什么要写,然后你被要求对篇文章，做一个总结。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So just very briefly, the courses-- each student takes four courses in the fall, four courses in the spring and then the capstone course.

简介一下课程-,每位学生秋季上四门课，春季上四门课，然后是总结性课程。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Then I'm going to come back to finally concluding with problems that we see.

然后我会回头总结,当前存在的一些问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And then you say, "That's sublimation.

然后你总结一句，“这叫升华。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He likened Charleston, South Carolina though this was in the 1780s he likened Charleston, South Carolina to what he called, quote, "The barbarous institutions and traits, especially slavery, the self-indulgence of the planters" and then he concludes "Just like Lima, Peru."

他把南卡罗来纳的查尔斯顿比作,那是在十八世纪八十年代,他把南卡罗来纳的查尔斯顿比作,"野蛮的制度和习性,尤其是奴隶制,种植园主们醉生梦死,自我放纵",然后他总结道,"就像秘鲁的利马一样"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Then I'll conclude with this.

然后我以这个做下总结

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I wanted to talk a little bit about problems and then I'll conclude.

我想就一些问题稍微讲一下,然后我会进行本次课的总结

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选