to name a few-- on the negative side,the painful side; wellbeing,satisfaction,joy,excitement,happiness on the other side which is the side of positive psychology studies.

这些消极和痛苦的方面;,幸福，满足，愉悦，兴奋，快乐,属于另一方面,也就是积极心理学研究的方面。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

That is to say, it is legitimate and proper to search for pleasure, for each individual to attempt to please himself however he can.

就是说,每个个人都有权利去追求快乐,每个个人都有权利想方设法满足自己

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It wants pleasure and it wants it now.

本我追求快乐的即时满足。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And it works on the principle of trying to figure out how to make your way through the world, how to satisfy your pleasures or, in some cases, how to give up on them.

它试图在现实中找到,满足本我要求的方法，找到追求快乐的方法,有时是去找寻放弃的方法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We all seek our own interests and soon we join up with a family, we want the family's interest up to a point, but how is this fit together with the needs of the community at large?

起初我们自寻欢愉,不久,我们组建了家庭,从某种程度上讲,我们想要家庭带来的快乐,但如何能更大程度的,满足社会的需求来组建起家庭呢

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

What you want isn't always what you get and this leads to a set of reactions to cope with the fact that pleasure isn't always there when you want it either by planning how to satisfy your desires or planning how to suppress them.

世事总难以尽如人意,快乐并不总是在你想要的时候得到满足,你只能通过设法满足欲望,或设法抑制欲望,来应对这样的事实。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选