-
But even in the prose accounts in Exodus 14 we can see a composite of two intertwined versions.
即使在《出埃及记》14的白话诗中4,我们可以看到两个版本的混合版。
-
I go in, and I remix and produce the sound that they have, and we put them out.
之后才加入到制作过程当中，将原声带进行混合重组，并将它们拿到市场上发行。
-
The reason the entropy of the mixed gases is the highest is because that has the most possible configurations.
因为混合气体具有最多可能的状态,所以混合气体的熵最大。
-
And so we need to have this mix of sort of-thank you da-da-da-da-boom. Anyway, moving right along.
所以我们需要把各种动力,混合在一起，不管怎样，始终往前发展。
-
They emerge from this indifferent primal realm, This mixture of salt and sea waters, that is the source of all being and the source of ultimate power, But they age and they mature and they fight and they die.
他们都来自没有差别的原始王国，那盐和水的混合体就是一切生物的本源,也是极权的来源，但是他们会成长，成熟，战争，又死去。
-
It's an evil git versus an indignant angel and we can put the payoff matrix together by combining the matrices we had before.
是饭桶恶魔于愤怒天使的博弈,我们要把收益混合而在一起,只需要把之前的矩阵结合一下就可以
-
You start with liquid metal one, liquid metal two, you have the atom ratios proper, they mix, electron transfer occurs and poof, it is clear and colorless. Sorcery.
从液态金属一，液态金属二开始，你有合适的原子比例，混合它们，电子转移发生且被证实了，产物是透明无色的，有点辣味。
-
Diffusion mixes things very well, but as the size gets bigger, diffusion becomes very slow.
扩散作用使物质充分混合,但随着细胞变大后,扩散作用就捉襟见肘了
-
They called them mixolydian, and hypomixolydian and phrygian and hypophrygian and stuff like this.
他们称之为混合利第亚调式,副混合利第亚调式,弗里吉亚调式,和副弗里吉亚调式等等
-
It can never be something that incorporates all of humankind.
它永远无法,混合所有的人类。
-
Think of them as some combination of oil and perfume.
可以把它当做油和香料的混合体
-
But it's amazing to read the letters and the language of slave traders when they write to each other, the complacency, the mixture of just pure racism on the one hand and just business language on the other.
当你阅读到那些奴隶商们,在往来的书信中所使用的言辞时,会令你非常震惊的,一面是混合在纯粹的种族歧视中的自满,另一面是那种完全商业化的措辞
-
Is it concocted?
它是人工混合出来的对吧
-
But the government is involved with them, s hybrid kind of institutions, not completely private, not completely government.
但是与政府往来密切，是混合型企业，it’,既非私营，也非政府所有。
-
But there is one a cappella group that sings its songs in a mix of English and Urdu,
但是有一个无伴奏合唱团唱的是英语和乌尔都语混合的歌，
-
But in practical purposes most of the time, they didn't-- they just mixed these together and they might use different things.
但实际上大多数情况下，她们并没有。。。,而是把财产混合在一起了。
-
Take the yolks and mix them in with the sugar and water No. Sugar and flour I guess is probably what I want, sugar and water is not going to do anything interesting for me here mix them into something else.
将蛋黄取出,把他们和上糖和水,不，我猜糖和面粉才可能是我想要的，糖和水没法儿为我,变出有趣的东西来,把他们混合成别的什么东西。
-
It doesn't go all the way to absolutely 100 percent ammoniazero hydrogen zero nitrogen if they were mixed together with the right ratios.
即使按适当比例混合,也不会出现全部氨气,没有氢气和氮气的情况。
-
You know from experience if you've ever mixed them to make salad dressing, they don't mix too well. And you may know that if you heat them up, they mix much better.
经验告诉我们,你无法把它们混合做成色拉酱调料，他们不会很好的混合，但是你也知道,如果我们把他们加热，就能够混合的更好。
-
But, of course, it's going to come from the fact that these second derivatives are also equal.
但是，结果同样是依赖于,二阶混合偏导数相等。
-
What that's going to allow us to do is, if we say, OK I have a mixture of stuff, how does the free energy change?
我们能够说的是，如果我们有一份混合物，自由能怎么变化？
-
There's hardly any vapor pressure above your ice water glass.
冰水混合物上方,水蒸气的气压非常小。
-
You could even make compounds: Earth plus water makes cold.
你们甚至可以混合起来：,土加水等于寒冷。
-
If I change the composition of the mixture?
如果我改变混合物的组分，会怎么样？
-
So when we hear any particular sound, again, we're hearing an amalgam of many sounds, and the importance of each of these partials in the aggregate of sound is what gives it its particular color.
那么,当我们听到某个声音的时候,其实听到的是很多声音的混合物,混合声音中的这些分音之所以重要,就是因为它们决定了自身特定的音色
-
Restriction enzymes have names, The names all look - they're all italicized and they're capital letters and small letters so that they won't be easy for you to understand, but they are - if you know the nomenclature, easy to understand.
限制性内切酶有自己的名字,名字看起来都很--,都是斜体的,大写小写字母混合,你们不太容易理解,但它们都是--如果你懂命名法,是很容易理解的
-
It's supposed by many that Israel was formed from the merger, or the merging of diverse groups, including farmers and shepherds in Canaan.
许多人都认为犹太人由不同的群体混合而成,包括迦南的农民和牧羊人。
-
The partial pressure of the water, of gaseous water above that equilibrium of ice and water is not one bar, it's much less.
哪里错了吗？,问题在于,冰水混合物上方的,大气中水蒸气的分压，不是一个大气压。
-
But, if you look more carefully, you will find that this is a blend of three different forms of carbon.
但是，如果你们再认真一点，会发现,它是三种形式的碳的混合物。
-
The polity is the regime that represents for Aristotle a mixture of the principles of oligarchy and democracy.
政体对亚里士多德而言,即是代表,寡头与民主原则混合的政权。
应用推荐