These two relations involving entropy are also useful because they'll let us see how entropy depends on volume and pressure.
这两个涉及熵的关系也非常有用,因为他们告诉我们,熵和体积,压强的关系。
And it's always going to come down to calculating the appropriate free energy, and how it changes in the process.
这总是涉及到计算,适当的自由能,以及这些自由能在过程中如何变化。
That is not to say that one shouldn't deal with death or sexuality in the ordinary course of life.
这并不是不能在平凡的生活中,涉及死亡或生殖。
The drive to include the world--Moore's omnivorous poems claim for poetry all the subjects that she mentions here and indeed many, many more.
在穆尔涉及广泛的诗篇中蕴藏着包含万物的动机,向她提及的诗歌的所有主题发出了声明,而且实际上比此更甚。
It's an important one for Milton, and it's important because it touches on a lot of more consequential questions.
这是弥尔顿的一段重要思考,因为,因为它涉及到了很多更具深远重要性的问题。
- When you say bracket one, you are storing -- you are referring to the variable here, bracket two.
当你指明,你在存储-,涉及到的变量在这里。
So once we cover it, it will then be fair game to ask these photoelectron spectroscopy or these photoelectric effect questions using the wavelength of the electron.
所以一旦我们涉及到它,问及光电子能谱或者,用电子的波长问及,光电效应是一样的。
I mean, obviously it's different because it's about something different, but I mean in terms of the Game Theory it's different.
很显然二者的研究对象不同,但是我是说二者涉及的博弈理论也不同
But, as you've seen, the mythic quality of America has pushed Komfee Kabins all of that aside.So,it's not just the Komfee Kabins that we don't see; it's the whole history of slavery.
但就像你们看到的,美国的神话这一要素将,那些都推到了一旁,所以这不是我们看不见;,这涉及整个奴隶制的历史。
They were the antecedents of the Serfs, which we will see later on in medieval history in europe.
他们是农奴的祖先,这段历史我们在中世纪的欧洲会涉及
I wanted to talk about that with a little bit of reference to probability theory and so that's what I will be covering.
讲到这些内容的时候,会涉及一些概率论的知识,这些就是下一讲的内容
And much of the studies I'm going to talk about here involve habituation and surprise.
我在随后提到的各种研究,很多都会涉及到习惯化和惊奇
When we do relativity, we'll be dealing with vectors in space-time and we'll find that different observers disagree on what is this and what is that.
我们学习相对论的时侯,会涉及到时空矢量的问题,我们会发现观测者们对于观测的结果,有着不同的看法
It does that through a complex set of sort of cellular interactions, and it turns out also gene rearrangements if you go further to study that.
而这此过程中,发生了一系列复杂的细胞间的相互作用,也会涉及到基因重排,如果你们深入学习的话就会学到
And postulate number five is some of Bohr's early genius.
假设五中涉及到的,是些波尔的早期成就。
So the great political thinkers were typically engaged in the politics of their times and help in that way to provide us okay with models for how we might think about ours.
所以伟大的思想家,总会涉及他们当代的政治,并以此帮忙想出一些模式,让我们可以自省。
So there're actually some really interesting computer science ideas underlying that we promised on Wednesday that computer science.
其实在我们周三,要上的课程中涉及很多有趣的,计算机科学的思想。
So, a lot of technical words independently that are very much accurate and used in technical context.
涉及技术的专业词汇,是非常精准的。
There will be the visual images that I'm going to talk about in lecture, and that I will make accessible to you on the class's server.
书上也有插图,我会在课上涉及到,我会给你们提供课程服务器的入口。
That's pretty good 'cause now, I can pretty much cover my American keyboard pretty effectively both upper case, lower case, and a whole bunch of punctuation. For other languages as in aside, there are other encoding schemes when there are more characters.
那是相当不错的,它可以包含整个美式键盘中的字符,包括大小写字母和一连串标点,对于其他语言,当涉及更多字符时就会有其他的编码体系。
You also need to bring a calculator, we'll be solving problems that involve calculations.
你还需要带一个计算器,因为我们会需要解一些涉及计算的题目。
Lycidas is probably the most difficult poem that we'll be reading all semester.
可谓是我们这学期要涉及到的,最难懂的一首诗了。
This is a discontinuous payoff function, so differentiating isn't going to get you very far.
这是一个不连续的收益函数,所以不会涉及太多微分的东西
Then next lecture--I want to come back to some basic themes that--the third lecture-- about technology and it relates to another book that I wrote.
再后面的一讲...就是第三课...,将会回到基础的主题中,会讲到金融技术,这涉及到,另外一本鄙人的拙著
ArgV You can think of this variable Arg V as literally an array a sequence of chunks of memory that literally are back to back to back in memory, and when you say bracket zero, by convention, you are referring to the variables stored here.
你可以想象这个变量,按顺序排列的一块块内存,依次地在内存中紧邻着的,当你指明,按照惯例,涉及,存储的变量在这里。
Public finance relates to the tax and welfare system that we have.
公共财政学涉及,税收和我们的福利体系。
So, this course will be wide ranging in that sense.
因此这门课程涉及到的方面将相当的广泛
You can see how things are feeding through the system: it starts out in one thing, it goes to the insurance companies, and then it goes to the municipal governments.
你能看到事件是如何在系统里相互影响的,它开始于一件事,它涉及到了保险公司,然后又传递到地方政府
And we'll be covering all of those areas.
我们会涉及以上所有的领域
And this is why the humor-- why the damage is often a certain sort of damage involving things like embarrassment, sex, scatology, a banana peel, pie in the face, your pants fall down or something, where there's no real harm.
这就是为什么幽默-,所涉及的伤害通常都是,涉及尴尬,性,不雅语言,香蕉皮,摔到脸上的派,掉裤子之类的,这些情况没有造成真正伤害。
应用推荐