-
She has just come back from a Tupperware party where the hostess put too much kirsch in the punch, so she's a little drunk.
她刚从一个特百惠派对回来,因为女主人准备了太多的樱桃白兰地，所以她有点喝醉了。
-
Or, if you are at a party and you're ready to leave but you've left your bag with the host,
又或者，你在一个派对上，你准备要走了，但是你刚才把你的包放在派对主人那里了，
-
A few months ago, some former students of mine -former colleagues of mine -gave this very nice party at the Yale Club.
数月前,我以前的一些学生,还有以前的同事,在耶鲁俱乐部举办了一次精彩的派对
-
So you get this image of her as this stereotypical '50s housewife going to Tupperware parties.
从这里你能看到一个典型的去特百惠派对的50年代,家庭主妇的形象。
-
So first just a couple of teasers if you are in fact the geeky type, so our friends at Microsoft are having this little nerd party in a few days.
首先是几个广告,如果你是那种不太受欢迎的类型,我们在微软的朋友几天后会举办一个小派对。
-
I was at a party a few years ago for a friend of mine and we ran out of food so he said, " "I'll just go pick up some food."
几年前我参加了为朋友举办的一个派对,我们把所有的东西都吃光了,我的这个朋友说，“我去弄点吃得来“
-
So I threw a party in New York, and her best friend, my co-worker came, and she brought her,
我在纽约开了个派对，而她最好的朋友，也就是我的同事，把她带到派对上去了。
-
Most of the...pretty much the party goes on at frats, and that's a big part of society here.
大多数……大部分派对都是兄弟会，这也是社交活动的一大部分。
-
And you're wondering if your friend wants to go to this party because her ex-boyfriend is there.
但你不清楚你的朋友想不想去，因为她的前男友会在这个派对上出现。
-
The New Criticism isn't interested in spontaneous overflows of powerful feelings.
新批评派对这种,自发的感情流露不感兴趣。
-
I don't know, I've been to parties like that because we travel a lot with school.
我不知道，我参加过那样的派对，因为我经常跟着学校旅行。
-
So there are always a lot of fun things going on like parties and social events.
所以总是有好多有趣的事情，比如派对和社交活动。
-
But every Thursday night, the fraternities, which is for the guys, put up huge parties
但是每周四晚上，由男生组织的兄弟会，会举办大型的派对。
-
And every Thursday and Saturday night, they just throw these crazy parties.
每个周四和周六的晚上，他们就会举办疯狂的派对。
-
Do you mind if I also invite him to the party next week?
你介意我也邀请他参加下周的派对吗？
-
Can you describe some of the parties that your club hosts?
你能描述一下你的俱乐部举行的派对吗？
-
But I miss those partying days in Los Angeles, man.
但我时常怀念在洛杉矶参加派对的日子。
-
I'd like you to come to my party next Thursday.
我希望你下周四能来参加我的派对。
-
I don't know if I can come to your party.
我不知道我能不能参加你的派对。
-
Are there any regular parties that students can enjoy?
学生们有什么定期的派对吗？
-
You're about to go out to a wonderful party.
你们马上要去参加一个很棒的派对。
-
I don't know if I can attend your party.
我不知道能不能参加你的派对。
-
You were sort of in a punchbowl The country was at a party and we kept drinking from this punchbowl, enjoying ourselves, and the rest of the world would take our dollars.
你就有点像在一个动力十足的碗里,那样的话，整个国家就像是一个大派对，我们在这个,动力十足的碗里畅饮，尽情愉悦，世界其他国家或地区的人也会接受美元。
-
The week after we implemented the so-called game of 15, this little party favor where you move the numbers up, down, left or right.
到第三周，我们要编一个叫做“15”的游戏，就是经常在派对上玩的,可以把数字上，下，左，右移动的小游戏。
-
A stranger with a flair for cocktail party descriptive prose might have commented that the room, at a quick glance, looked as if it had once been tenanted by two struggling twelve-year-old lawyers or researchists.
一个鸡尾酒派对的调酒师,也能看一眼就对这件房子作出评论，他会看得出房间曾被两个奋斗的,12岁的律师或研究员租过。
-
This particular copy was pretty dog-eared; As a matter of fact, it was a paperback copy and I think it was in about eight or ten different pieces and the people that threw this party remembered that, so they gave me it at this celebration.
我用过的那本已经翻烂了,实际上,那是本平装版,我想书脊也不知断了八处还是十处,组织派对的人还记得,在派对上把这本书给了我作纪念
-
What do you think about the party culture here compared to your country?
跟你的国家比，你觉得这里的派对文化怎么样？
-
and there's different theme parties like, I remember there was one party,
派对会有不同的主题，比如，我记得有一次，
-
And Lebanon's pretty open, and the parties are about the same.
而且黎巴嫩挺开放的，派对也差不多。
-
And you're pretty sure he will love the party.
你很确定他一定会喜欢这个派对的。
应用推荐