• On the other hand, it doesn't seem so plausible, it doesn't seem intuitively right, to say that they're alive.

    另一方面来说,却不太可行,说他们还活着,直观上不对。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If a slave dies you got to buy a new machine, and while he's alive you got to feed him.

    如果一个奴隶死掉了,你得买台新的,他活着时你还要养着他

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Either I don't exist or I'm not alive or I'm not a person, whichever precise way we have to put it.

    要么我不存在,要么我不是活着的或不再作为人,在这三种方式里选择。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But if we say that, then we're back to saying that somebody who's asleep isn't really alive.

    但如果这么说,我们回到了,说睡觉的人并不是活着的讨论上。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If the following is the right description, then we perhaps should say they're still alive.

    如果以下描述是正确的,我们该说他们还活着

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • to be killed in a plane accident this weekend and there was a guest lecturer for you on Tuesday there'll be somebody alive lecturing to you.

    我周末死于空难,而下星期二又有客座教授的话,会有人活着给你们上课。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Above and beyond the question of the contents of my life, we have to remember that the mere fact that I'm alive gives my life some value.

    除了我的生活内容,我们还要记得,我活着就已经使我的生命有价值了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So if I'm still alive,you can't do that sort of thing.

    如果我还活着,你不能这么做。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Is this all okay? If we're all going to die then does it really mean that we should just do the best we can at anybody's expense while we're alive?

    这样真的可以吗,如果我们终难免一死,这意味着我们可以在活着的时候,可以不惜代价,去更好的满足自己吗

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Well, that's at least an improvement, because then we say, look, while you're asleep, even though there's no P-functioning going on, the lack of P-functioning is temporary, so you're still alive.

    这至少算是个改进,因为我们能说,看,你睡着了,即便没有任何人格功能性发生,人格功能性的缺少是暂时的,说明你还活着

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well,if my soul's still around,that's me.

    如果我的灵魂还在,那我活着

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Should we say that I'm alive?

    该说我是活着的吗?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Roughly speaking,the answer,presumably, on the physicalist view,is going to be something like-- if I'm alive when we've got a P-functioning body, roughly speaking,I die when that stops happening, when the body breaks and it stops functioning properly.

    粗略地说,从物理主义者角度看来,答案大概是-,如果我有人格功能我活着,粗略地说,那种人格功能停止时我死了,当身体被破坏,机能停止时,我死了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So, "Can I survive my death?" Is like asking, "Could I not have yet died after died " The answer is, of course, you have to have died if you died and you haven't survived if you've died.

    所以,我能从死亡中幸存下来么,成了,我死了之后还能活着吗,答案很明显,既然你死了那是死了,没能幸存下来是死了

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • After all, a blade of grass is alive, and I presume that even fans of the, what we might call valuable container theories, don't think that, " "Oh, wouldn't it be wonderful if-- " as long as I was alive in the way that a blade of grass is alive."

    毕竟,一片草叶也是活着的,我觉得算是,有价值容器理论的粉丝们,也不会认为,“活着不是很棒吗-,“即便是像一片草叶那样活着

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So what matters to me isn't just being alive, but being back here during Phase B.

    所以重要的不是活着,而是回到B阶段。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定