• So notice a difference in these structures, is this has an n h bond whereas this has an o h bond.

    注意它们之间的有一点不同,那就是一个有氮氢键,而另一个有氧氢键。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • But, and this will be the crucial point, notice Socrates should have continued the soul is invisible in that sense.

    但是,这一点很重要,注意苏格拉底应该在这个意思上,继续阐述灵魂是无形的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We noticed two things about the arguments we had, one had to do with the way we were arguing.

    在讨论中我们注意到两点,一点与我们的讨论方式有关。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • And the last piece I want you to see here, and then I'll let you go is, notice now how that encapsulation, that binding things together has really helped me.

    我想要的那么干净,最后一点要给大家讲的是,也就是下课前讲的一点,就是请注意这里是怎么封装的,也就是把东西绑定在一起。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • That doesn't negate that, but in some ways it brings up the specialness of other things and makes us feel a part of that.

    上面的观点不否认这一点,同时却注意到了其他事物的特别之处,并让我们感受到是其中的一部分。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • It's a very important point, if you see the very simple math that I'm showing up here.

    一点要特别注意,看看这个简单的数学表达式。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • One of the most remarkable things about this text is that it's invariably the soaring, libertarian rhetoric that we end up noting, that we end up remembering, and that sticks with us.

    这文章中最值得注意一点是,这不断激增的翱翔的自由的修辞,让我们,最终注意到最终记住,最终永不会忘记。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • That's the focus of our attention in Genesis, and it's only at the end of the story that the tree of life appears again in the passage that is emphasizing its permanent inaccessibility.

    这点,是我们读《创世纪》时,应该特别注意一点,直到故事的结束,生命树才又出现,是为了强调人类,永远无法接近它。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • There is a return to these kinds of theoretical defences of absolutism that even preceded the growth of the absolute state as I've described it.

    一点注意,对于绝对主义的理论辩护,甚至早于绝对主义国家的兴起,之前我已经描述过这个过程

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • And there is something I would like you to be tuned into here.

    这里有一点,我希望你们能注意

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The first point worth noting about this, is that Aristotle did not simply assume slavery was natural, because it was practiced virtually everywhere in the ancient world.

    一点值得注意的是,亚里士多德并未,简单纯地假设奴役是自然的,只因奴役在古代的世界,四处可见。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Here we go. Notice the tempo is slowed down a bit here also.

    我们开始吧,注意速度,在这里也放慢了一点

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And now notice my prompt changed a little bit.

    注意到没?前面的提示改变了一点点。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The final piece of advice, this is very important so please pay attention to this, which is, I ask you not to talk to your neighbors during lecture.

    最后一点建议,很重要,请注意听好,我要求你们,上课的时候,请不要和你的周围的同学说话

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • What I want you to note there is the sense that the matter of the poem comes from an archive, an archive of scholarly work, a body of knowledge that you read about.

    请你们注意一点,诗是从档案馆而来的,一档案馆的博学的著作,你读到大量知识。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • That's what we need to keep in mind.

    我们应该注意一点

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • There is no way to talk about what he's talking about in the kinds of settlements that existed before the invention of the polis, and that I think is worth mentioning.

    因为他是无法,在城邦出现前谈论,这种存在形式的居住地的,我认为这一点很值得注意

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And we're not paying any attention.

    而我们都没有注意到这一点

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • I want to be careful here.

    一点大家要注意

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The more important thing that I want you to notice when you're looking at this wave equation for a 1 s h atom, is the fact that if you look at the angular component of the wave function, you'll notice that it's a constant.

    我要你们注意的,更重要的一点是,当你们看到,这个氢原子1s轨道方程的时候,如果你们看,波函数,的角向部分,你们会发现它是一个常数。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • That's something that you might not notice if you just focus on the intrinsic nature of the taste.

    这是你可能不会注意到的一点,如果你仅仅把重点放在品尝的本质上。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And in particular, I'm sure you're looking at this going-- will look at it if we look at the right piece-- going, wait a minute.

    尤其是,我相信你已经,注意到这一点了,等等,看这儿。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So it's initialized outside the loop when it should be initialized inside the loop. Or conversely, inside the loop when it should be outside the loop. So look carefully at when variables are being initialized.

    却忘记了,意思就是它本来应该,是在循环外初始化,但是却是在循环初始化的,所以在初始化变量的时候注意一点

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And I hope, as you are reading, you notice that chapter opening where once again Dean appears at the door when Sal shows up, and he's totally naked.I hope you noticed that. It's the third time that we see that so there is an eroticism between them.

    我也希望,你们在阅读时注意到那一章,就是曾经萨尔去找迪安时,迪安又一次是光着身子,开的门,我希望你们注意到这一点,这是第三次,我们看到这一幕,所以他们对彼此有着性欲。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • We are all rational actors and therefore it is rational for us to seek and to desire peace, but note that that is exactly what Hobbes does not say, he does not say this.

    我们的行为都合乎理性,所以我们去寻找和平,但是要注意,霍布斯确实没提到这一点,他并没有说。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • People have attention anomalies, so they don't go out and see all the information and if you don't put it up front, then they'll never find it.

    前面提到过注意力异常这一点,因此或多或少,人们会被蒙在鼓里,如果你不公布消息,他们永远不会知道

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We should note that this notion, or this idea of a god who can even make and keep an eternal covenant is only possible on the view that God's word and will are absolute, insusceptible to nullification by some superior power or some divine antagonist.

    需要注意一点是,神可以签订和遵守契约,只有可能是,上帝言语和意愿是不可违背的,并不会因为高级权力和强大对手而受到影响。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • I hope you realize that.

    希望你们能注意一点

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • They mean very different things, as we have seen. Keep track of that.

    正如我们所看到的,它们表示的不是一个东西,注意一点

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But you see the difference. Great question, and a very important thing to understand, and that's why I'm belaboring this point, since this is where people tend to get pretty confused, and this is why mutation is very important to understand. Yeah.

    但是你们已经发现区别了,这问题挺好的,并且有重要的一点需要我们去注意的是,人们经常对可变性这一点感到很迷惑,但是可变性是很重要的,我们需要理解它,这也是我经常强调这一点的原因。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定