-
It begins by, in a sense, rehearsing or taking us back to Frost's own initial move north of Boston.
某种意义上来说，它以，重复或者带我们重返,最初弗罗斯特去波士顿北部的时候。
-
We tend to stay on campus. But... I have, I do have some friends who like go to New York or Boston,
所以我们基本上都待在校园内。不过……我有一些喜欢在空闲时间去纽约或者波士顿的朋友。
-
This demo works wonderfully in the winter months in Boston when we will all be full of static at all times.
在冬天的波士顿,这个实验进行的非常好,因为我们一直处于,充满静电的环境中。
-
My name is Maria D'Itria, and I teach 5th grade class at the Harvard Kent School in Boston.
我叫玛利亚。狄翠娅,我在波士顿的哈佛肯特学校教授五年级课程。
-
Last time I showed you his second book and its cover, North of Boston.
上次我让你们看过了他的第二本书和它的封面，波士顿北部。
-
By 1852-53,Boston and New York think about this--Boston-- although we're getting close to that again Boston and New York had 50% foreign-born populations.
在1852年到1853年间,波士顿和纽约,你们听听这个数据,虽然我们现在又快接近这个比例了,那时移民占据波士顿和纽约人口的50%
-
Framingham is a town halfway between Worcester and Boston and you see it more or less in the middle of the map right here.
弗明汉是在伍斯特和波士顿间的一个小镇,它差不多就在地图的正中间,这儿
-
Frankly, I would argue that probably 80%, 90% of the users of Boston Subway just want to buy one damn ticket to get on the subway and yet where is the button that says one-way pass?
坦白讲，我想提出，可能80%，90%的波士顿地铁用户,只想买一张TM的地铁票,来乘坐地铁，但是哪里有一个按钮,指明：“一路通“？
-
Water boils at different temperatures, depending on what the atmospheric pressure is; same thing for the freezing point.
丹佛和波士顿水的沸点，就不一样;,在不同的大气压下。
-
so I ended up moving up to Boston working for the world's largest global law firm.
所以我辞去工作又去了波士顿，在一家世界最大的律师事务所工作。
-
and when we run in Boston, we have to train in the really, really cold weather.
在波士顿的时候，我们在冒着严寒训练。
-
The old First Boston Company had some honorable employees and one of the employees was a good friend of mine. He went there in the early 1950s.
旧时的第一波士顿公司的职员,也是尽职尽责，我有位好朋友,在五十年代在那里工作。
-
But if you were to make the mistake of trying to spend Boston money in New Haven they would get out Van Court's and then they would read the discount.
但是，如果你想,试着在纽黑文花波士顿的纸币,他们将拿出凡？科特的出版物,并且参阅上面标明的纸币价值兑现额。
-
My family is coming to visit me from Boston.
我的家人会从波士顿来看我。
-
This was developed by Mahzarin Banaji who used to be at Yale and now is in an inferior university in Boston and it's called implicit attitudes test and it's the biggest psychology experiment ever done in terms of people.
这是Mahzarin，Banaji研究出来的，他以前在耶鲁任教,现在在波士顿一间大学任教,这个叫内隐态度测试,这是有史以来最大规模的一个心理实验,从人数上来讲的话。
-
No. I have an article here that appeared in the Boston Globe, dated Sep. 15, 1995, which says Almost Half Adult in states don't read well.
不，我这里有一篇,1995年9月15日，刊登在《波士顿环球报》上的文章，文章指出，在美国，差不多一半的成年人。
-
It's always fun to see how its described in The New York Times or in The Boston Globe.
看纽约时报或者波士顿环球上,对它的描述是很有趣的。
-
But there was an exhibit of jellyfish, I know at least until last year, at the Boston Museum of Science, and all of you guys can get in there free.
但那以前有水母的展示，我知道至少去年有，在波士顿科学博物馆，你们都可以免费去看。
-
Halls, they try to design halls such that that doesn't happen, and I show an example of a concert hall here -- this is Symphony Hall in Boston, and I can pretty much guarantee you if you do go to this Symphony Hall, you will not experience a bad seat or a dead seat.
大厅，他们建大厅的时候,尽量要避免这种事,我这里给你们展示一个,音乐厅的例子-这是波士顿,的交响乐厅，我可以向,你们保证如果你去那里的话。
-
A guy named Seth Klarman, who works at a fund in Boston called Baupost, said that what he does is worries top-down and invests bottom-up.
他叫塞斯·克拉曼,在波士顿的Baupost基金工作,他说他的工作就是自上而下地担心,自下而上地投资
-
Interesting. North of Boston, a great book that follows A Boy's Will, is a title that locates these poems in a specific place in northern New England.
很有趣吧，“波士顿以北“是在,“少年的意志之后“,它把这些诗歌的背景设置在新英格兰的北部。
-
That's where The Boston Marathon starts.
这就是波士顿马拉松赛的起点
应用推荐