You wanted to be finding the cure for cancer, but you're not actually finding the cure for cancer.

你想找到治疗癌症的方法，但你实际上没有在找治疗癌症的方法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We're going to talk a lot about how one can use the technology that we have now to treat these kinds of diseases like cancer and heart disease.

我们会讲到,如何利用现有的技术,来治疗像心脏病和癌症这样的疾病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, a natural product is something that is made by nature, and often natural products, whether it comes from a plant or a marine organism have some really good, useful properties. And so, one particular compound has anti-tumor properties. So, again, along this line of cancer research.

天然产物是在自然界中生成的,通常一个天然产物，不管是来自植物或者海洋生物,都有些非常好非常实用的性质，其中的一个特殊的化合物,可以治疗癌症,再一次我们又来到癌症研究上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You wanted to know your place in the universe, but you don't even have that kind of knowledge either, because you think you're writing novels, finding the cure for cancer, climbing Mount Everest.

你想知道自己在宇宙里的位置，但是你连那种知识都没有，因为你以为自己是在写小说，在寻找治疗癌症的办法，在攀登珠穆朗玛峰。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is a way of introducing cytotoxicity or cell killing ability into a cell, and that's been used to treat many kinds of cancers, particularly cancers of the brain.

这种方法常用来导入细胞毒素,或者赋予细胞杀伤其他细胞的能力,以治疗多种癌症,特别是脑癌

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

For example, how cancer diagnosis has improved, what are some of the causes of cancer in the environment around us and how can we protect ourselves from it, and we'll talk about treatments for it as well.

例如癌症的诊断手段是如何进步的,我们周围环境中有哪些致癌因素,以及我们如何保护自己免受其害,我们也会讨论到癌症的治疗手段

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In fact, I don't know if in the news the pioneer in this is a man named Judah Folkman, who is a surgeon who first speculated that this was important, and sadly he died on Monday, but had a dramatic impact on our understanding of how cancers develop in people and new approaches.

实际上,我不清楚这个新闻中提到的人,是不是犹太?福克曼,这个领域的先驱,他是个外科医生,最先提出了这个重要的理论,不过不幸的是他在本周一去世了,他让我们对癌症有了新认识,带给我们治疗癌症的新思路

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So controlling the dose is really important and that's going to turn out to be very important in cancer therapy because these are very potent drugs that will have bad effects in other sites and you want to localize them where they want, so we're going to talk about that.

控制药物剂量非常重要,特别是在癌症的治疗当中,这一点尤为重要,因为这些药物效力强大,会对其他部位产生不良影响,你不能使药物扩散到别的组织,这就是我们要讲的问题了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选