So far, I've been stressing a kind of anti-Romantic side of Frost, how he seems to be saying, "Nothing but the facts, please."

到现在我一直强调的是一个反浪漫主义的弗罗斯特，他像是说着“除了事实没有其他的“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Most of us agree then, pleasure is intrinsically valuable; pain is intrinsically negative, unvaluable, has anti-value.

多数人都同意，快乐本身是好的;,痛苦本身是消极的，没有价值，有反价值。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, Ameiricans has been so steadfastly disgreed although most silent on other issue What Karzai said from the very begining was that people who have not commited any war crimes, people who have not murdered people can lay down their arms pledgely.

虽然在其他问题上，美国都保持沉默,对于这件事，却是强烈反对,一开始卡尔扎伊就说,那些没有反战争罪，没有杀人的塔利班成员,可以放下武器。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Talking--presenting the picture to the world that, 'Well look at this wonderful thing we did, we took out the trans fats and now you can eat as much of it as you want.' They don't say it but one could infer that from the advertisement.

他们向全世界展示这样的情景,"看看我们做的这件好事吧,我们摒弃了反式脂肪酸,现在你们可以尽情享用食物了",他们并没有直接说出这样的话,但任何一个人都能从广告里看出来

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

- There's no backslash n -- that would have forced the cursor on to the next row.

但没有“反斜杠n“,反斜杠n是用来使光标移到下一行的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So there's not a counterexample, now that we interpret the relevant notion of invisibility as undetectibility.

所以就没有了反例，因为我们给出的无形这个词的解释,是无法检测。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Socrates never says Simmias, here's what your objection goes wrong: harmony is not really invisible or can't be destroyed, whatever it is, so we don't have a counterexample.

苏格拉底从没说过，西米亚斯,你的观点在这里有错,和声并非无形或者不可毁灭，所以我们没有了反例。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, Willett and others were doing studies for a number of years finding that Trans fats were having a very negative impact on health, but nobody paid much attention and they couldn't get much attention out there in the world for this kind of work.

威莱特等人多年的研究发现,反式脂肪对健康有着非常负面的影响,但没有人对此多加注意,研究者们也无法让大众注意到他们的研究

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If he could show us, he could convince us that harmony is not really invisible, then we would no longer have a counterexample to the claim that the invisible can't be destroyed.

如果他可以说服我们,和声并非无形，那我们就没有了,灵魂不可毁灭,这一论断的反例。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's no underlying David Smith personality still there, to have the counterexample or the example that we're after.

那里面没有潜在的David，Smith人格，来成为人格理论的反例或我们在寻找的例子。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

> >> David: Yeah, so I didn't have my "backslash n."

>，【无法辨认的声音】,>>，大卫：是的，我没有加入“反斜杠，n“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选