• And it doesn't carry a notion of sanctions, meaning I don't think anybody should be punished for eating strawberry ice cream.

    而且这个判断也没有惩罚的意味,也就是说没有谁,会因为吃草莓冰淇淋而受罚。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • When they have strong recommendations in 1989 you're willing to hire everybody, and this is not a difference at all.

    在1989年,当候选人的推荐信一样好时9,你雇用的几率都是一样的,他们的雇用率是几乎没有差别的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • There is no evidence in Homer that anybody had that kind of wealth or that kind of power.

    在《荷马史诗》中没有任何证据表明,有这样大的财富和权力

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • I know you'd like to give me other things, other expression, somebody give me a number.

    表达式什么的,给我一个数字?,没有么?谢谢!很不错的数字。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And what about who thinks that we will not have enough energy here?

    认为这种情况下,没有足够的能量呢?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Who, for instance, would want a detective story without a single dialogue in it?

    比如,会喜欢一部没有对话的,侦探小说呢?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Knowing what iambic pentameter is, is not a gift of birth, but rather something that comes through a little bit of practice, which means we have to work at it a little bit.

    没有谁是生来就知道抑扬五音步格诗,是需要努力才能知道的,这说明我们必须在这个上面花点功夫。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Whoever, he was an excellent Aristotle, didn't have a large enough part in the film.

    无论是,他演的棒极了,亚里士多德反而没有占到很多戏份。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • We talked about a few of these last time but I'm sure there's others, so what things did you come up with as you were thinking, anybody?

    我们之前谈到过一些,我想一定还有别的,你们想到什么没有,来说说看

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Hopelessly out of touch with popular culture and nobody knows this better than I and to prove this I have chosen a piece because there's a little story with it.

    貌似我和流行文化没有一丁点接轨的,这我比都清楚,可以为我证明这点,是一个小故事

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Nobody exactly knew how old they were.

    没有谁知道它们的发表年代。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Who thinks total industry profits are not being maximized?

    认为行业利润没有最大化

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Well, because you didn't actually consent to it.

    因为没有真正同意过啊。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Any idea why we're not getting any volume?

    知道为什么没有声音

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • There's never been any agreement, so far as I can tell, as to who it is we're supposed to be imagining the outside observer to be, and there are all sorts of conjectures.

    这里的X到底是,就我所知,并没有定论,这个置身于外的观察者的身份仍然不明,关于这点又充满了各种各样的推测。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • - So now if Christiana doesn't actually -- if either programmer or who's programming these little puzzle pieces, don't actually do anything with this return value, and I call, get int, she wants to hand this piece of paper -- to me, but if I don't actually assign -- no, no, I just messed up the demo.

    现在如果Christiana没有-,如果程序员或在编写这段代码,不要对这个返回值做任何事情,我调用GetInt,她把这张纸给我,但是如果我没有赋值-,不,不,我刚才把这个演示搞乱了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I don't think anybody's obliged to eat or not to eat strawberry ice cream.

    没有谁有这个义务非得要吃,或者不吃草莓冰淇淋。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • No life is completely immune to those.

    没有谁的人生是一帆风顺的。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And who has not felt that way before?

    没有那样的感觉过?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Where else maximizes industry profits? Anybody?

    还有没有其它点,来回答下

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So I forget who it was, but someone down here who has disappeared, was our Jimmy Stewart character and helped coordinate you on a better equilibrium simply by suggesting what you should do.

    我记不清是了,他今天可能没有来或者坐别的地方了,就是上一讲的詹姆斯?斯图尔特,他只是告诉大家你们应该怎么做,就使你们达成了较优的均衡

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The kind of battle I've been describing to you, a nice flat field, two armies coming at each other, there's not much you can do in the way of trickery, and so you can take a high tone and say, anybody who fights any other way is a no good coward.

    我向你们描述的这种战争,土地平坦开阔,两军对垒,没有多大机会使用奸计,所以你能大声地说,在战争中使奸就是胆小的懦夫

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Nobody in their right mind actually implements a recursive Fibonacci the way I did it originally.

    没有谁真的在右脑中,按我最初讲的递归方法,计算Fibonacci数列。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定