• So the very next arguement that Plato turns to can be viewed I think, as responding to this unstated objection.

    所以柏拉图紧接着转向的论点,我认为可以被视作,对这个没有陈述的反对观点的回应。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The view that nothing is shameful, that everything should be permitted, ? to say whatever comes to our lips?

    没有什么是可耻的观点,所有的事都应被允许,随意就能脱口而出?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The account of the conquest in Joshua 2 through 12, is concerned to express the basic idea that Israel's victories would not have been possible without Yahweh, without his wondrous help.

    在《约书亚书》第2到12章中记叙的征服,想要表达一种基本的观点,以色列不可能获胜,如果没有耶和华,没有他神奇的帮助。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So you don't think the idea of implied consent is strong enough to generate any obligation at all to obey the government?

    就是说你认为默认同意的观点,并没有强到,足以让人有服从政府的义务?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Even though Socrates doesn't respond to that objection, we need to ask on Socrates' behalf, is there a possible answer to this objection?

    即使苏格拉底没有回应它,我们要代表苏格拉底发问,这个观点没有可能的答案?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • That's the crucial thing: if they're not willing, the use of the sign doesn't work, which confirms the idea that nothing can be changed simply by individual agency in and of itself.

    这很关键:,如果他们自己不愿意使用,符号就没有意义,这也就应证了我们的观点,没有人能单独改变一个群体符号的使用方式。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So the way that we like to think of things now is in terms of electron configurations, right, but at the time that wasn't really understood.

    当然我们现在思考,这些更喜欢采用电子排布的观点,但在当时还没有这种概念。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I don't think, some do, that the question of cultural relativism has been solved.

    虽然有些人持相反观点,但我觉得,文化相对主义这个问题并没有被解决。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • There's historical scholarship that used to argue that a couple of generations ago, but not anymore.

    几代以前有些历史学者曾经持这种观点,但现在没有

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • But the point is still the same that technique is in itself doesn't provide meaning.

    但我的观点仍是,技术本身并没有什么意义。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • There is no definition of goodness for this modern approach, no definition of happiness.

    在这种现代观点中是没有善恶,没有悲喜的定义的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • I have to warn you this third and final movie is an example of why this research is not currently done, but it illustrates an important scientific point.

    我必须警告你们第三,和最后的影片是一个例子,关于为什么这个研究现在没有做,但它描述了重要的科学观点

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • If we had perfect financial markets-- and this is intuitive-- and I don't know how obvious this is, it's obvious to me, but it's an intuitive point of great importance-- nobody would suffer alone.

    如果我们有完善的金融市场-,这就很直观-,我不知道这有多直观,至少我觉得显而易见,这是一个很重要的观点-,也就是,没有人会独自承担风险。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And there're other women will say, "I don't think this is religiously required of me, but it also realize I'm a practical person that I don't have alternatives right now So there are many kinds of different things of play.

    还有的女性会说,“我不觉得这是宗教对我的要求,但它还是让我看到自己是个很实际的人,因为我现在没有别的选择,所以说观点真是各种各样。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Because, after all, this isn't Plato saying, "Here's what I believe explicitly."

    因为,毕竟柏拉图也没有说,这就是我明确相信的观点

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • He makes it clear that utility is the only standard of morality, in his view, so he's not challenging Bentham's premise. He's affirming it.

    明确指出功利是道德的唯一标准,在他看来,他并没有质疑边沁的前提,而是肯定此观点

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • There's little or no evidence supporting those claims."

    没有任何证据能够支持这些观点

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • You're struck by the equality from the standpoint of riches of the dead nobility. No great distinction and no great riches either. You're dealing with a poorer world and a world that doesn't have this kind of outstanding monarchy.

    贵族们那种在死亡面前一切平等,一视同仁的观点,很令人惊讶,那时没有很富有的阶层,只有赤贫阶层和,没有掌握权利的君主阶层

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Similarly, although I'm not going to ask you in your discussion sections to hide your religious views, you'll be asked in the course of defending them, to give reasons that would make sense to all of us.

    同样地,即使我没有在,你讨论的部分提问,隐瞒你的宗教观点,你也会在这个课程中被问到,要如何支持你的观点,说出原因,让我们所有人理解。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • You are not gonna be graded The workshop, the virtual of it is that you bring up problems that other have not thought of and then there can be some conversation, from your point of view, not mine.

    你们不会后悔的,讨论课的实质就是,你提出了一些其他人没有想到的问题,然后进行一些讨论,从你的观点来陈述,不要从我的观点来陈述。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • Whereas most utterances purport to be saying something true about the actual state of things in the world, literary utterance is under no such obligation, the argument goes, and ought properly to be understood as fiction making it up as opposed to referring.

    大多数言辞都是对事物的真实状况的,真实反映,而这种观点认为,文学没有这个义务,应该把文学理解为小说,它是虚构而不是实指。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I call the second argument "The argument from recycling"-- not the best label I suppose, but I've never been able to come up with a better one.

    我把第二个观点称为"循环观点",可能这不是最好的名称,但是我没有想到更好的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The reason this fulfillment is important and can be valued is, - according to Richards, that these needs-- unless they are organized or harmonized so that they work together in what he sometimes calls a "synthesis"-- can actually tear us apart.

    这种满足之所以重要而有价值是因为,根据Richards的观点,我们的需求-,如果没有被和谐地组织起来,形成一个综合体-,它们会将我们粉碎。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定