-
What's the dominant in the text is just the stuff, the stuff in his knapsack listed with as little implication as possible.
主题占支配地位，重要的是那些在背包里几乎没有任何含义的东西。
-
You can use it to show that you have or do not have, posses or do not possess, something tangible or intangible.
你可以用它来表示你有或者没有的东西，不管是这些东西是有形还是无形，都可以通用。
-
Now Milton explains that he has nothing now, of course, to show for his father's investment, but he will.
弥尔顿是在说他现在没有可以证明，他父亲投资的东西，但是他会证明的。
-
on the one hand, " and "Why are the things that are missing ?" from the experience machine worth having?"
此外还有，“为什么体验机器里没有的东西,“值得拥有“
-
He didn't mean to say the text is here, the text contains everything that matters, and nothing else exists anyway.
他并不是想说文本在这，包括了所有重要的东西，无论如何都没有其它东西存在。
-
So it doesn't make sense to just use a number 'cause you wantthis character to collect something from here or here,or there.
仅仅使用一个数字到处去收集,是没有意义的，因为你想要这个东西,来收集这里的还有那儿的信息。
-
After 1933 we had lost our moorings; there was no longer any idea that the dollar was backed by anything.
933年之后，我们丧失了我们的停泊处；,再也没有,美元可以被任何东西来支持的概念了。
-
I don't have to go read what it printed out in the screen. This has returned a value that I can use. Because I could do a test to say, is this a return value? If it's not, I'll do something else with it. So the binding is still there, it simply doesn't print it out.
我不想读到屏幕中打印出来的这行字,程序返回过一个我能够使用的值,因为我可以做个小测试，来说明这是否是返回的值，如果不是，我可以做一些其它的事,而这个绑定依然在这儿，没有打印任何东西。
-
So, basically what he's saying here is we pretty much understand what's going on there's nothing new to really discover, all we need to do is measure things more precisely.
他的意思也就是说,我们对世界上的所有事情,都很了解了，没有什么新的东西尚待发现的,我们剩下要做的就是。
-
913 And, he didn't publish anything related to the Lewis structure until about 1912 or 1913.
直到1912或,他都没有出版任,何与路易斯结构式有关的东西。
-
So the car--going back to the passage Essex that I was talking about before with the Essex--the car even though religion is not mentioned directly right here, the sense of home that it embodies, carries with it all that sense of unhousedness.
回到文章中,我之前提到的车,尽管这里没有直接提到,关于宗教的东西，但是它体现了家的意味，带有一种浓重的无家可归之感。
-
You can use this to express possession or a lack of possession of anything. Tangible or intangible.
你可以用它来表示你有或没有什么东西。有形与无形的事物都可以通用。
-
Verse in which there is nothing but the beat of the metre furnished by the accents of the polysyllabic words we call doggerel. Verse is not that.
诗句中没有其他的东西,只有节奏,这节奏是由多音节的词造成的,我们叫打油诗，诗歌不是这个。
-
There will be days when you're very busy, you don't have time to eat and your food intake is lower then normal.
有些天你可能很忙,没有时间吃东西,你的食物摄入就比平时少
-
Uriah Parmelee had an inheritance; at what level he exactly understood it I can't necessarily know, although his letters are extraordinarily rich.
乌利亚遗留下了一些东西,他的理解到达了一定层次,而我没有,尽管他的书信内容很丰富
-
So there's nothing inherently sinful about contracting ritual impurity.
因此没有东西是生来就因为仪式的不洁而有罪的。
-
Because there are so much that you can learn from the language that doesn't involve textbook reading.
因为你可以从口语中学到很多课本阅读没有的东西。
-
Egyptian stuff and Greek stuff is, you know, without parallel, really, probably anywhere in the world.
埃及和希腊的东西，世界其他任何一个地方都没有类似的。
-
So there's a lot of things you can do that aren't on the menu.
所以很多菜单上没有的东西你也可以做。
-
And the way to tell it doesn't have parts is because it's invisible, because invisible things can't have parts.
辨别它是否有部分的方法,是因为它是无形的，因为无形的东西没有部分。
-
It goes without saying that there is something outlandish, to say the least, about this.
他并没有说什么古怪的东西，对这些他尽量少提。
-
Even if I have few or no memories, identical to the ones that I had when I was 10, that's OK.
即使我对于10岁那年的东西，记得的很少或是什么也不记得了，没有关系。
-
I would think that it would approach inifinity, and I would need to think about it and get back to you in terms of why we don't actually hit it and see something with an infinite wavelength.
我会认为波长会接近无穷大，而且我需要考虑一下,然后返回来告诉你,为什么我们没有说对,为什么我们没有看到,无穷大波长的东西。
-
You can actually take notes and don't have to scribble everything down that you see on the screen.
你们可以做笔记，但是没有必要,把屏幕上所有的东西都记下来。
-
I have one of those food-chopper brains that nothing comes out of the way it went in.
我的大脑就像是食物切碎机,出来的和进去的东西没有一样的。
-
And then there were a couple of other ones in there that I hadn't actually dealt with.
这些一同被称作实例的属性,实际上这里还有一些东西,我没有处理到。
-
the different states want corporations to register and therefore the rules are such that they protect the corporation with the poison pills I can't get into all these different things - -stagnant boards, poison pills- and I think if you just change some of that we could be like, for instance, England is much better.
每个州都想让自己的企业注册,所以现在的规则就是,各州都用毒药丸保护企业,我不能干涉所有的这些东西,-没有进步的管理层，毒药丸-,如果你愿意改变其中一些方面的话,我们就会像，例如，英国企业的情况比美国好多了。
-
Have we at least found something interesting,necessary, unique to death when we say,Nobody can die my death for me.
我们是否至少找到一些有趣，必要，独特的东西，当我们说“没有人能代替我死亡。
-
That means it was something I didn't understand. So I'm going to be cautious and systematic.
这就意味着代码中有一些,我没有理解的东西，因此我需要谨慎,并且系统化的去寻找这个错误。
-
Right, and just to get a sense of this, let's look at a simple little example, so on your hand-out, you'll see I've got a little piece of code that says assuming I've got one of these points, I want to do things with it, for example I might want to add them together.
这些数组中的一个，你怎么能够知道，它是哪种类型的呢？,你怎么知道它是以笛卡尔坐标,表示的还是以极坐标,形式表示的呢？,你没有可以用来区分的东西，你没有说明这种信息,聚集实际上的意义。
应用推荐