• Well, the Greeks had no concept of natural rights, or of rights that human beings were given by the gods.

    当然,古希腊人没有自然权利,或者天赋人权的概念

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And... I mean, sometimes they can and sometimes they can't.

    但是,我想说的是,这些房东有时有权利这样做,有时没有权利这样做,

    我帮助过的人们 - SpeakingMax英语口语达人

  • They are prohibited being taught how to read and write.

    他们没有权利学习读书和写字。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • And probably his most famous line, "Men are not born entitled to equal rights.

    下面是他最著名的一句话,"人们生来就没有同等的权利

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Over the long run, Great Britain remains a constitutional monarchy even in the nineteenth century, when Victoria had great prestige, she did not have great power.

    长久以来,英国保持着君主立宪制,即使到了十九世纪,当维多利亚女王获得无上荣耀的时候,她并没有获得太多权利

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • The first was the objection, the claim that utilitarianism, " by concerning itself with the greatest good for the greatest number, fails adequately to respect individual rights.

    第一点异议,是说功利主义,只关注“为最多的人谋求最大的幸福,没有充分地尊重个人权利

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Well, what Thersites had done that was wrong, of course the poet and Odysseus didn't like his policy suggestion, but he had no right to speak at all.

    诚然,书中认为忒尔西忒斯的做法是不对的,显然诗人和奥德修斯不喜欢他的政策建议,但他却根本连发言的权利没有

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • JFK, when making the plea for equal rights, didn't produce an abstract philosophical argument but rather tried to invite his listeners who were white to engage in perspective taking.

    当肯尼迪呼吁实行平等权利时,他并没有提出抽象的哲学理由,而请求那些听他呼吁的白人,从黑人的角度进行思考。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • That means that you no longer have the right to get it but that doesn't mean they don't still own gold; it's just sitting there in their vaults from way back.

    那意味着你没有权利得到它,但那不意味着他们没有金子;,只是他们仅仅坐在自己的金库中。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Natural right is mutable because different circumstances will require different kinds of decisions. So does this mean then that for Aristotle there are no universally valid ? standards of justice or right?

    自然权利是易变的,因为不同的情况,将需要不同种的决策,这是否就意谓着亚里士多德,认为没有寰宇合法的,正义与权利标准?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • You could put everything on this line, I think there may be, I'm not really allowed to do this on this model, the one thing I can't do is, part of the truth is that Bud Light might be down here somewhere but I'm not allowed to do that.

    你可以把任何东西放在这条线上,我想那也许是,我实际上并没有权利在这个模型中这么做,我不能做的是,起码百威淡啤酒应该在这上的某个位置,但我没权利这么做

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And it turns out that if you could take it to our own day, there are no limits pretty much to what he can do to gain pleasure.

    结果是,如果你把它放到今天,那么个人追求快乐的权利没有限制的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And by a "state of nature" he means, or by a state of war, he means a condition where there is no recognized authority in his language to keep us in awe, no authority to awe us.

    而且通过“自然状态,或者通过战争状态,他意在说明一种状态,在他的说法里没有一个被认可的权力,将我们维持在敬畏中,没有权利使我们敬畏。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • You're struck by the equality from the standpoint of riches of the dead nobility. No great distinction and no great riches either. You're dealing with a poorer world and a world that doesn't have this kind of outstanding monarchy.

    贵族们那种在死亡面前一切平等,一视同仁的观点,很令人惊讶,那时没有很富有的阶层,只有赤贫阶层和,没有掌握权利的君主阶层

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • We have to respect persons and if he earned that money fairly without violating anybody else's rights in accordance with the two principles of justice in acquisition and in justice in transfer, then it would be wrong, it would be a form of coercion to take it away.

    我们必须要尊重个人,如果他公平地赚到钱,没有侵犯到他人权利,完全遵守了那两条公正原则,最初占有公正原则和转让公正原则,那么向他多征税就是错的,这无异于强取豪夺。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • " This nobody has any right to but himself."

    政府论》第五章第27节,“论财产“,除他以外任何人都没有这种权利

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定