• Many journalizations get made about those websites but they weren't tested against the kind of base line of what the youth culture actually look like.

    很多记者圈的人自以为很了解这些类似的网站,但是他们并没有反应真实的情况,到底真正的年轻人的文化是怎样的。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • And I didn't feel a huge sense of culture shock moving to New York.

    搬到纽约,我没有感觉到很强烈的文化冲击。

    德克萨斯美女 - SpeakingMax英语口语达人

  • So the total number of shares is almost-- the tendency to do splits is a cultural thing; it's of no real significance.

    所以股票总数几乎是个,这种分割的趋势是文化使然,没有实际的意义

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • There's a steady cultural continuum, not evidence of destruction as we would expect for a big invasion.

    这里却有稳定的文化连续性,没有摧毁的证据,如我们所预期的大侵略。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And yet he said we are focusing too much on cultural differences and he added not because there are no cultural differences.

    然而他说,我们对文化差异的关注太多了,他补充道不是因为没有文化差异。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • There are lots of people who have pointed out to us that before a certain period, there was no such thing as man, and in a variety of quite real senses, after a certain moment in the history of culture, there is also no such thing as man.

    很多人向我们指出,在某一特定时间点前是没有人类的,而且在真实意义上,在文化史中的某一特定时刻后,人类也不存在。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • They do, but it doesn't intersect quite as intensely as musical notation does in Western cultures.

    他们的确有,但他们的记谱法并没有贯穿文化的始终,比不上音乐记谱法在西方文化中的地位

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • They did not have great urban cultures and civilizations, long traditions of learning and so on.

    他们没有城市文化和文明,没有长期学习的风俗

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • The immediate war was over, that really was what the cultural wars were about.

    紧迫感没有了,当时的文化论战也就告一段落了。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • For example, nowhere in the world would people consider eating a rock, because a rock is non-food across all cultures; but aside from that, there's great variability and so social construction part of this is very important.

    举例来说,世界上没有哪里的人会想吃石头,因为不管在哪种文化中,石头都不能当做食物,但是除此之外,各地的食物丰富而多样,所以社会意识是非常重要的一部分

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • I'm not aware that any other culture that had city states had ideas of this kind that helped make explain why one was associated with it and cared about it.

    没有发现,其他城市国家的文化中存在一种思想,能够解释,为什么人与城邦关联并为其服务

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • However, in our culture today, we don't give ourselves the permission to be human, the freedom to experience these painful emotions as well.

    然而在当今的文化中,我们不准许自己为人,也没有体会痛苦情绪的自由。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Hopelessly out of touch with popular culture and nobody knows this better than I and to prove this I have chosen a piece because there's a little story with it.

    貌似我和流行文化没有一丁点接轨的,这我比谁都清楚,可以为我证明这点,是一个小故事

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So musical notation: the first grid pattern in Western culture-- but it does lock us in in interesting ways that we may-- you perhaps have never considered-- compared to how music is made in other cultures.

    因此音乐记谱法,是西方文化中最早的网格图示,但这也限制了我们以某种有趣的方式,你们也许从来没有想过的方式创作,相对其他文化中音乐创作的过程而言

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • I mean those may have been the days of the cultural wars, but some would say that those wars never ended and we were still in them, in some places even in a sense more extreme than originally in the sense that the stakes seem very high.

    那段时间确实是文化论战的年份,但也有一些人会说文化论战没有结束,现在还在继续,在某些地方,甚至比文化论战期间还要极端,因为利益关系更大了。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • The fall of Rome did not destroy one of the most important tenacious and significant aspects of the old culture, the Roman Catholic Church, which remained and became the central fact for the new culture.

    罗马的灭亡并没有对旧文化中最重要,最强韧最意味深远的罗马天主教会产生破坏,它保留了下了并成为了新文化的核心要素

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Greece never sees anything like it again.

    希腊地区再也没有出现过这样的文化

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定