I think it was in French, so it wasn't really hitting all the scientific community of the time in any major way.
我印象中是发表在一个法语杂质上,所以它并没有在当时的科学界的,主流领域中取得反响。
Or a painting may strike you in a completely different way that you didn't even see in the first time.
或者一幅画以完全不同的方式给你留下另一种印象,而这个你第一次看的时候甚至没有发现。
And it is a stereotype but it's a statistically robust one and nobody lines up to protest this.
这确实是刻板印象,但这是有数据支持的,而且没有人会排队去抗议它。
And that you did not make the impression on him that he had made on you.
你并没有像他一样,留下了很深的印象。
And it still didn't improve my impression of him but I like his stuff.
这并没有改善我对他的印象,但是我喜欢他的作品。
It is an impressive number, it is very, very large, but it doesn't make a difference.
这只是一个令人印象深刻的数字,它非常非常大,但是没有区别。
Because the image was nobody collaborated or hardly anybody, and everybody resisted.
因为法国的印象就是没有或者基本没有法奸,每个人都在抵抗
You have no explicit racist attitudes, honestly you really don't, but the argument is that these stereotypes can affect your behavior in all sorts of subtle ways.
你没有表达过任何种族主义态度,说实话,你真的没有,但我们认为这些刻板印象,能通过各种不显著的途径来影响你的行为。
应用推荐