-
and kind of adapts people from all over the world without any restrictions as you probably see.
可以接纳来自世界各地的人，而且没有任何限制。我想你可以看出。
-
The god told Virgil that he wasn't ready yet for the manly, the adult, and the public world, the important world, of epic poetry.
神明告诉维吉尔，他还没有准备好接受，成人世界和公众世界，以及史诗的重要领域。
-
That is the created world, but he doesn't stop there And he creates various heavenly bodies at this point.
这便是他所创造的世界，可他却没有在此止步,这时他创造了各种各样的天体。
-
There's a much bigger thing that I'm a part of and if I don't accomplish everything I want to in this life, it's ok.
我属于更大的一个世界,如果我没能在今世完成一切目标,没有关系。
-
In that chapter, chapter 46, Hobbes writes: "There is nothing so absurd that the old philosophers have not some of them maintained.
在这一章里，第46章，霍布斯写道：,“世界上没有任何事情会荒谬到,连老哲学家中也没有人支持的。
-
But they never completely settled the question for all Christians everywhere around the world.
但他们一直都没有完全解决这个问题,世界各地的基督教徒仍有不同意见。
-
There is in Frost no God, no transcendental source of guidance or consolation, nothing out there in the world but the material conditions of our circumstances.
在弗罗斯特的诗里，没有上帝，没有卓越的指引和安慰，这个世界里什么都没有,除了我们生活环境的物质条件。
-
But the Platonic forms, as we also know, are not to be found in this world.
但是我们还知道,现实世界中没有柏拉图型相
-
A vaccination, for it to work around the world, has to be inexpensive, transportable, possible to use without advanced medical personnel, and those kinds of things.
而疫苗接种,为了能适用于全世界,它必须便宜,便于运输,还要能在没有高级医生的情况下使用,它应该具有诸如此类的特点
-
The child has no understanding in any real way of the external world.
儿童对于外部世界并没有什么真正的认识
-
But real-world offline merchants have none of these data.
但现实世界里那些不上网的商人,没有这些数据。
-
For example, nowhere in the world would people consider eating a rock, because a rock is non-food across all cultures; but aside from that, there's great variability and so social construction part of this is very important.
举例来说,世界上没有哪里的人会想吃石头,因为不管在哪种文化中,石头都不能当做食物,但是除此之外,各地的食物丰富而多样,所以社会意识是非常重要的一部分
-
Egyptian stuff and Greek stuff is, you know, without parallel, really, probably anywhere in the world.
埃及和希腊的东西，世界其他任何一个地方都没有类似的。
-
There was a little world in which there were, I think, no cars were allowed with no electric lights, I think.
那里的世界，没有汽车,我想也没有电灯。
-
This is a world understood from a metonymic point of view as that which lacks organicity, and yet at the same time the whole point of the story is thematically metaphoric.
这个世界要从转喻的角度来理解,因为世界没有组织性，而且同时,整个故事的主旨就是比喻性的。
-
The boundary is impervious to transfer of heat like a thermos Anything that happens inside of the thermos is an adiabatic change because the thermos has no connection in terms of energy to the outside world.
边界不能传递热量,像热水瓶一样,热水瓶里发生的任何事,都是绝热变化,因为热水瓶与外部世界,没有能量方面的联系。
-
This is when it first occurs to her that the whole world is being organized around her: Nothing of the night's could touch her. Nothing did.
这是她第一次意识到,她周围的整个世界是被安排好的：,那一夜没有什么能够触动得了她，没有。
-
So, basically what he's saying here is we pretty much understand what's going on there's nothing new to really discover, all we need to do is measure things more precisely.
他的意思也就是说,我们对世界上的所有事情,都很了解了，没有什么新的东西尚待发现的,我们剩下要做的就是。
-
It turns out that it didn't turn into World War III and -maybe they did shut down the housing or they must have curtailed it, but it created that boom.
结果没有爆发第三次世界大战,也许政府真的关闭了房产市场,至少他们限制了房地产,而这促进了房地产繁荣
-
But we don't have that, so we're going to use something on our CDs by the world famous sitarist, Ravi Shankar.
但是我们没有请到,那么,我们就使用,世界著名锡塔尔琴演奏家的CD吧,拉维·香卡
-
No divine evil agents. Again, in the pagan worldview the primordial womb spawns all sorts of beings, all kinds of divinities, good and evil that are in equal strength.
没有带有灵力的邪恶化身，同时，在异教的世界观中,万物孕育于一个原始的发源地，所有的神，善神和恶神，都具有相同的能力。
-
The political world does not present itself as simply an infinite variety of different shapes.
政治世界却没有这么简单地,将自身呈现为是不同形式的一种无穷差异。
-
And this is very important, because the Romans, as their power grew in the East, they simply moved increasingly into the eastern Mediterranean and they adopted the whole Greek system, the Greek world, and they didn't even try to make it non-Greek.
这点非常重要，因为随着罗马人的势力在东方日渐壮大，他们不断朝地中海东部推进,并采取了全套希腊系统，希腊世界，甚至没有作出任何非希腊式的改变。
-
I can believe in the possibility of a world without me, even though I smuggle myself in as an observer when I picture that world without me.
即便在设想没有我的世界时，将自己作为观察者带入其中,我还是能相信没有我的世界存在的可能。
-
The answer given to Eragon,Everyone dies alone,Eragon, whether you are a king on a battlefield or a lowly peasant lying in bed among your family, " no one can accompany you into the void?
他获得的答案是，“每个人都孤独而死，无论是战场上的国王,还是家中低贱的贫农，没有人能伴随你进入那个世界？
-
And to the extent these portray an unrealistic or unfair or biased perception of the world we could construct stereotypes that are faithful to the data we're getting but the data is not representative.
因为媒体,没有真实，公平，不偏不倚地反映世界,我们的刻板印象,就会根据这些信息来形成,但这些信息并不能以一概全。
-
There's no language in the world that has a rule that says the fifth word has to be a verb.
世界上并没有语言规定,说第五个词必须是动词
-
So the world isn't essentially good in its nature or essentially bad.
因此世界在本质上并没有好坏差别。
-
In this world nothing is perfectly round, nothing is perfectly beautiful, nothing is perfectly just.
这个世界没有正圆,没有什么是绝对漂亮的,没有绝对的正义
应用推荐