On the other hand, if you haven't been keeping up, I hope that you won't pass so I can tell you, look, you have to do things differently.

另一方面，如果你没有继续进行，我希望你不能够过，因此我要告诉你的是，看，你做的事分别很大。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That there is nothing impossible that we can provide some new hope for these patients.

没有什么是不可能的,我们能够给予这些病新的希望。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

So, for these reasons and probably for hundred more that I haven't thought of, we can understand why these people go against the natural instinct of staying put and go adventuring out, seeking a new home someplace in the Mediterranean.

那么综上所述,当然还有很多因素我们没有涉及到,我们能够明白为什么这些人,不顾人类本性,执意远征,在地中海寻找新的家园

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There is no reference, in any of the tablets-- I don't know how much we can make of that because the tablets limit themselves to such limited kinds of things that maybe it doesn't prove anything, but in this case, I think it does.

在所有陶土碎片的文字中都没有注释,我不知道我们能够理解多少,况且陶土碎片可供记录的空间有限,也许它们不能证明任何东西,但在这里,我想至少可以证明一点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选