And I said, "Oh, my goodness, after I've sent you to college to love soap operas. That wasn't what I had in mind.

我就说：“哦天啊，我把你送进大学,让你喜欢肥皂剧去了，我没想到是这样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What if means, "think about something that maybe you haven't considered yet."

what if”指“考虑那些你之前可能没想到的情况。”

What if 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

That is to say, when one can scarcely say the word "author" without thinking "authority," and one can definitely never say the word "authority" without thinking about the police.

意思就是说，当一个人说到“作者“,而想不到“权威“，或者一个人,在没想到警察的时候绝对不会想起“权威“这个字眼。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And most particularly, producing something that your programmers didn't already have in mind.

而且特别要指出的是,酝酿些,你们的程序员还没想到的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You didn't realize how much part of your life it was going to become.

你没想到你生命中有多少东西,将会发生改变。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"Well you know, we expected you to be less, less introversit."

这个嘛，我们没想到你会这么内向“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I should have known that but I didn't.

我怎么没想到呢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I didn't know Mary was coming to the party.

我没想到Mary也来派对。

I didn't 实战 - SpeakingMax英语口语达人

It's so obvious, why didn't they have them before?

这就很显而易见，为何之前的人没想到呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

My point here is not to say, oh, you idiot, Plato, why didn't you think of radio waves?

我这里不是想说，柏拉图，你真傻，你为什么没想到无线电波呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We might say, even if we are smart enough to build programs that can, by mechanistically following the program, do things we've never thought of.

我们或许说,即使我们非常聪明,可以编制些,能够机械地执行指令的程序,做一些我们从来没想到的事情

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It made a move that Kramnik didn't think of and perhaps nobody had.

它走出了,克拉姆尼克没想到,或许是从没有人想到的一步棋

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Just like the actual historical Napoleon kept having new beliefs and new desires, if this really was Napoleon in Michigan, he'll start having some new desires and beliefs about Michigan, which perhaps Napoleon never gave any thought to at all.Who knows?

就像历史上真正的拿破仑一样不断涌现新的信念和欲望，如果拿破仑真的出现在密西根，他将开始拥有关于密西根的新信念和欲望，这可能是拿破仑绝对没想到的，天知道呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选