-
What do you think? Even with these glasses on, I can see no hands up, any suggestions? Somebody help me out.
戴着眼镜我也能看出来没人举手，有想法么？大家来帮帮我吧，你们对这个算法的增长率是怎么认为的？
-
Let's do it, we've been waiting for a long time to go for a drink.
那就去吧，我们好久没好好喝一杯了。
-
Hence the title of this slide all right so 2, we've got you two paired off?
这个幻灯片的标题没说错吧，2个人吗，我们已经为你们两两配对了？
-
You don't wanna have it depreciate all the time, and that goes back to the bad old days of inflation.
想必没人愿意看它一直贬值下去吧，搞不好又回到了通货膨胀的灰色岁月。
-
I mean, you may not understand it with algebra before but some of these sorts of pictures have you seen before?
我是说可能代数部分你没看懂,但你们以前见过类似的图像吧
-
Well this third picture you can't probably see too much about but you probably recognize what it is, right?
第三张图可能你们没见过了,但你们能认出这是什么,对吧
-
How many of you are here for the first time who weren't here for the--okay good.
你们有多少是第一次来上这个课,谁上次课没来,好吧
-
Right? And can someone who agrees with Matt say a little bit more about why a lottery would make it, in your view, morally permissible.
对吧，有没谁同意马特的说法,再来说说为什么通过抽签,让你觉得，在道德上可以接受。
-
Enough already. I don't care if it's four years old, I don't want another one.
没必要,用了四年就四年吧,我不需要新的
-
Wow, I think we're alright -something needs more regulation here -all these wires.
没弄坏什么吧,我们这里也需要更多监管,地上好多线
-
Come get me one later if you can't find it.
如果你没找到的话课下再来找我要一个吧。
-
That is a maximum If you are sharing your time and energy during this period on Tuesday afternoons, or the arch-field don't work so think carefully about that.
让大家充分发挥自己的能力,如果每周二下午这段时间,你都有时间，精力也很充沛，就可以来上这门课，不过这样你就没时间参加实践活动了,所以请仔细考虑吧。
-
But I think here, you know you can do more, right?
但我认为这里还没算完,对吧
-
"No." Then the hand goes, right?
不“，接着手就没了，对吧？
-
So understand, we didn't get a well start-off.
明白吧，我们没开好头。
-
Okay, the overwhelming majority of people say they have not.
好吧,绝大多数人说他们没听过
-
Go to the web and check them out if you haven't already.
如果你还没在网上听过他们的节目，就赶紧去搜吧！
-
Someone we haven't had before, we've had all these guys before, someone else.
找个没回答过问题的人吧,他们之前回答过了,换个人
-
But we're not done yet, right?
但是我们还没装完，对吧？
-
I'm not cheating anybody? No magic tricks here.
我没骗你们吧
-
And if you haven't, if you've never seen it before, if you haven't taken, for example, the equivalent of Math 112, come and see us.
如果你以前没有接触过,或者说你们没学过类似数学112的课程,来找我求助吧
-
So those of you who haven't, don't worry, I mean this will be a bit review, but we'll see it more through the eyes of Game Theory this time, and for those of you who haven't, don't worry we're going to go through it.
如果你没学过,也不必担心,我们一起来快速回顾一下吧,但这次我们用博弈论的角度去分析,那些之前没有学过的同学,别担心,现在我们一起来看一遍
-
We haven't had a woman for a while, so let's have a woman. Thank you.
我们很久没找女性发言了,这次找个女士来回答吧
-
Right, now are there people here that have not had chickenpox, right?
好,现在这里的人,有人没得过水痘,是吧
-
Nothing. OK, so why?
什么也没发生，好吧，那为什么呢？
-
It's not that critical. -Also... ... well exactly it doesn't affect the... You know the unemployment rate has been lower during this period than in the '70s as we talked about a few minutes ago so... Let me quote to you Pat Buchanan, Ken, alright?
没那么重要，对吧，-再则。,它确实不影响。,要知道，这段时期的失业率,一直低于70年代,这个我们几分钟前曾提到过。,肯，我们先来看看帕特·布坎南怎么说吧？
-
You're not on the run from the FBI? We can ask you why?
请问没被FBI通缉吧?
-
I'm looking desperately at the T.A. Is that right?
我在绝望地看着助教,没算错吧
-
Yeah. Suppose I choose it right down there I guess 0. Well, the tangent there will not even have an x intercept. So I'm really going to be dead in the water.
好，如果我选猜想数为0，好吧,这个点的切线甚至和x轴都没交点,所以在这儿这一原则,真的不起作用了。
-
Basic idea, before I even look at the code, is pretty simple. If I've got a list that is sorted, in let's call it, just in increasing order, and I haven't said what's in the list, could be numbers, could be other things, for now, we're going to just assume they're integers.
我们可以说基本的思想是很简单的,如果我有一个排好序的数组，让我们认为这个数组是递增的吧，我并没说数组里元素是什么，可能是数字，也可能是其他的东西，现在我们假设是integer类型的数字吧，最简单的方式就是这么做了：
应用推荐